Voici les informations les plus fraîches communiquées le 29 octobre 2009 par Tatjana Loskutova sur le voyage par le Transsibérien à travers la Russie au Congrès Asiatique d'Espéranto qui se tiendra du 19 au 23 juin 2010, à Oulan-Bator, Mongolie.


Voyage à Oulan-Bator à travers la Russie par le Transsibérien

Des informations peuvent être trouvées en espéranto sur http://www.eventoj.hu ("Internacia kalendaro de E-vojaĝoj, junio 2010") et http://www.mongolio.info dans la rubrique "Azia kongreso", "E-karavano tra Rusio". Francine Schwartz, en France <f.schwartz @ rdv.net> (supprimez les espaces blancs) et Ugo A. de Riu, en Italie, sont prêts aussi à faire part de leurs impressions sur leur propre expérience sur le Transsibérien dans notre caravane de 2007.

Si quelqu'un projette vraiment d'adhérer au groupe, j'aurai besoin d'une copie du passeport de la personne devant voyager, c'est-à-dire la page avec la photo et les indications personnelles; un programme plus précis et les informations nécessaires pour le voyage seront donc envoyés un peu après par internet.

En ce qui concerne les prix, je ne peux donc que donner un aperçu de ceux de cette année, donc provisoires. En fait, en euros, ils n'ont pas changé, et de toute évidence, ils ne changeront pas à cause de la l'élévation croissante de l'euro et du dollar par rapport au rouble russe.

Pour 1 personne :

* tous les billets de trains - 350 € (de Moscou jusqu'à Oulan-Bator) en compartiment de 4 places ou 200 € en wagon couchette commun (nommé "carte à la place"). Les deux types de wagons prévoient pour chaque voyageur une couchette (étagère) avec matelas, oreiller, couverture, draps et serviette de toilette.
* séjour à Moscou (en fonction des possibilités de logement) en hôtels - 30 ou 40 € par nuit, dans des petits hôtels-dortoirs - 20 ou 25 € par nuit.
* chaque visite à des musées - 8-9 €
* un parcours en métro - 0, 5 € par parcours
* place de théâtre (ballet) - 30 €
* place de cirque - 30 €
* frais d'organisation - 150 €
* séjour (complet) au Lac Baïkal - 250 -300 € (nuitée, repas, excursions à Irkoutsk, au Lac Baïkal)

Tous les prix sont nets. Il sera nécessire d'ajouter des dépenses pour des repas, le visa (pour la Russie et la Mongolie
aussi), l'adhésion au Congrès Asiatique d'Espéranto, les billets (jusqu'à Moscou et retour de Mongolie).

En ce qui concerne l'itinéraire de retour, veuillez relire sur http://www.mongolio.info en rubrique "Azia Kongreso", "E-karavano tra Rusio". Il y a deux ans, tous les participants de la caravane avaient acheté des billets d'avion (par
Aeroflot - il est apparu évident que la compagnie russe avait les tarifs les plus bas !) de leurs pays de résidence à Moscou et retour de Tokyo (via Moscou) à leurs pays. Des billets d'avion similaires sont plus économiques que si l'on achète un aller simple. Essayez de vous informer sur place. Entre Moscou et Oulan-Bator, il y a certainement des correspondances. Il sera possible d'organiser un retour sans arrêt à Moscou.

Je serai heureuse si vos compatriotes espérantophones adhéraient au groupe.
Si vous avez d'autres questions, veuillez me contacter sans hésiter.

Sincèrement, Tatjana <lota49 @ mail.ru>

* Construite voici un peu plus de 100 ans, la voie principale du Transsibérien est maintenant une imposante ligne
électrifiée à deux voiese. Elle est unique, et ce caractère unique ne consiste pas que dans sa longueur (env. 10 000 km de Moscou à Vladivostok), mais aussi en ce que, en liaison avec les corridors de transports de Russie, elle donne l'accès le plus court à l'Europe. C'est pour cela que la voie ferrée transsibérienne a, en quelque sorte, l'aspect d'un "pont terrestre" qui commence aux bords du Pacifique et se termine aux bords de l'Atlantique.

Remarques HM :
Date limite d'adhésion : 1er avril 2010. Bulletin d'adhésion : http://mongolio.info/?page_id=219
Programme complet : http://mongolio.info/?page_id=442
Centre de congrès : http://mongolio.info/?page_id=462
Liste des adhérents (24 jusqu'au 30 octobre 2009) : http://mongolio.info/?page_id=462
"E-Karavano tra Rusio per Transsiberia trajno" http://mongolio.info/?page_id=539 : il est nécessaire d'indiquer sa préférence pour l'une des deux variantes proposées — soit 13-14 jours, soit 11-12 jours; la variante retenue sera celle pour laquelle une majorité des personnes intéressées aura montré sa préférence.


Tatjana Loskutova en la vilaĝo St-Jean-de-Monts, sur la côte Atlantique de Vendée.

Voici une photo de Tatjana Loskutova, en mai 2002, à Saint-Jean-de-Monts, qui a participé, avec l'association Espéranto-Vendée, aux journées des Verts. Dans l'ordre, de gauche à droite, apparaissent sa fille Maja, elle même, Marie-Thérèse Lloancy, Yves Dusser et Patrice Joly. Photo : Henri Masson



À peu près la même, Tatjana à gauche, Henri Masson avec la chemise rouge.