cammino's photos with the keyword: Türkenbund

Mit etwas Glück kann man in krautreichen Nadel- oder Laubwäldern auf kalkreichem Boden eine ganz besondere Lilie, nämlich den Türkenbund (Lilium martagon) finden. Diese Pflanze ist mit einer Wuchhöhe bis 1,50 m und Blüten mit einem Durchmesser bis zu 5 cm ziemlich auffällig. Sie gilt als nicht gefährdet, ist aber nach der Bundesartenschutzverordnung besonders geschützt. Diesen Türkenbund fand ich in einem krautreichen Eichenmischwald. Ein Foto des gesamten Blütenstandes findet sich unten. www.oekologie-seite.de/index.php?id=24&pid=1500 de.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrkenbund With a bit of luck, you can find a very special lily in herb-rich coniferous or deciduous forests on calcareous soil, namely the turk's cap lily (Lilium martagon) . This plant is quite striking with a height of up to 1.50 metres and flowers with a diameter of up to 5 cm. It is not considered endangered, but is specially protected under the German Federal Nature Conservation Act. I found this Turk's cap in a herb-rich mixed oak forest. A photo of the whole inflorescence can be found below.

In vielen unterfränkischen Laubmischwäldern kommt vereinzelt der Türkenbund (Lilium martagon) vor. An der Spitze der etwa 50 cm großen Pflanze erscheint im Lauf des Monats Juni die Blütenrispe mit ca. 5 cm großen Einzelblüten, die Schwebfliegen wie magisch anziehen und die dann für die Bestäubung verantwortlich sind. Die Blütenknospen des Türkenbundes werden von Rehen gerne abgefressen und auch das Insekt Lilienhähnchen (bekannt aus dem Garten) schädigt die Pflanze erheblich, so dass viele Türkenbundpflanzen nicht zur Blüte kommen. Der Türkenbund ist in Deutschland im Bestand nicht gefährdet, dennoch ist er nach Bundesartenschutzverordnung geschützt. Das Foto entstand in einem unterfränkischen Laubmischwald (Kalkboden) als Handaufnahme ohne Blitz. Für mich ist die Blüte der Türkenbund-Lilie die schönste aller Waldpflanzen wegen ihrer eleganten Blütenform und der feinen Pastellfarben. de.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrkenbund The Turk's cap lily (Lilium martagon) occurs sporadically in many mixed deciduous forests in Lower Franconia. At the top of the plant, which is about 50 cm tall, the flower panicle appears in the course of June with individual flowers about 5 cm in size, which magically attract hoverflies and which are then responsible for pollination. The flower buds of the Turk's cap are frequently eaten by deer, and the insect red lily beetle (known from the garden) also causes considerable damage to the plant, so that many Turk's cap plants do not come into flower. The photo was taken in a mixed deciduous forest in Lower Franconia (limestone soil) by hand without flash. For me, the flower of the Turk's-cap lily is the most beautiful of all forest plants because of its elegant flower shape and the fine pastel colours.

Diese blühende Türkenbund-Lilie (Lilium martagon) fand ich kürzlich in einem fränkischen Eichenmischwald, wo sie zerstreut vorkommt. Offensichtlich werden neben Nachtfaltern auch Schwebfliegen vom schweren, süßen Duft der Blüten angelockt, versorgen sich an den Blüten mit Pollen und Nektar und bestäuben die Pflanze. Der Name wird vom Aussehen der Blüte abgeleitet, welche an einen türkischen Turban erinnert. Die Pflanze steht unter Naturschutz. Die Zwiebel des Türkenbundes enthält einen goldgelben Farbstoff, von dem die Alchemisten annahmen, dass er die Umwandlung eines Stoffes in Gold bewirken könne. Der Türkenbund hatte deshalb auch den Namen "Goldwurz". de.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrkenbund I recently found this flowering Turk's cap lily (Lilium martagon) in a Franconian oak mixed forest, where it is found scattered. Obviously, apart from moths, hoverflies are also attracted by the heavy, sweet scent of the flowers, supply themselves with pollen and nectar and pollinate the plant. The name is derived from the appearance of the flower, which reminds of a Turkish turban. The plant is a protected species. The bulb of Lilium martagon contains a golden-yellow dye, which alchemists believed could cause the transformation of a substance into gold. The plant therefore also had the name "Goldwurz".

Please enlarge! ... an einer Blüte vom Türkenbund (Lilium martagon), gefunden in einem lichten Eichenmischwald. Einen Eindruck vom Blütenstand der ca. 1 m hohen Pflanze gibt das folgende Foto; Türkenbundlilien gelten in Deutschland als nicht gefährdet, sie sind aber durch Verordnung besonders geschützt. de.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrkenbund ... at a blossom of the Turk´s Cap Lily (Lilium martagon) in a in a light mixed oak forest. The Turk´s cap is not considered to be endangered in Germany, however it is absolutely protected by German edicts. ... sur une fléur de lis martagon