Alan Mays' photos with the keyword: German

A Vintage Photos Theme Park photo for the theme of: And the band played on (people enjoying themselves while a band plays) . In this real photo postcard, musicians pretend to play an accordion, drum, and triangle in the midst of a group of young men, most of whom have flowers in their boutonnieres and mugs of beer in their hands. The German sign in the middle appears to say, "Jahrgang. 1895. Die Bassgeig kan̈ein jeder Kratzen selbst der Bär mit seinen Tatzen." But I haven't been able to determine what this means (something about a bass fiddle and a bear scratching himself with his paws?). In any case, I suspect that these guys enjoyed some more beer and music after they finished posing for the photo.

A Vintage Photos Theme Park photo for the theme of booze and music . "Hamburg-St. Pauli. Zillertal bleibt Zillertal." ("Zillertal remains the Zillertal.") Partially visible on the wall in the background: "Schaug das'd in Schwung kimmst!" (According to one source, this translates as "I see you come to life" in the Bavarian dialect). This is a souvenir real photo postcard from the Zillertal, a Bavarian-style beer hall that was located in the notorious Reeperbahn area in the St. Pauli district of Hamburg , Germany. The man wearing a suit and holding a baton is a tourist pretending to be the conductor of the house band, whose lederhosen-clad members are surrounding him. Other souvenir photos typically show the band with groups of tourists holding mugs of beer. See the Zillertal, Hamburg section of the Reardon Smith Ships site for photos of the exterior and interior of the Zillertal along with two more souvenir pictures.

A Vintage Photos Theme Park photo for the theme of beginnings and endings (houses being built or torn down, stores opening or closing, an old year ending or a new one starting, etc.). Date and initials at lower right: "4.9.51. F.S." Printed on the back of this photo: "Photogr. F. Schumann, Pirna ." A snapshot of a young German girl who's holding a Schultüte , or school cone, which she received as a gift on her first day of school as a way to commemorate the beginning of her formal education. For a similar photo taken a few years later, see Girl with Schultüte, 1955 . For more photos, see my Schultüten (School Cones) album.

"Viel Glück im neuen Jahre." "Good luck in the New Year" is the message on this early twentieth-century German postcard featuring a snail chauffeur with two mushroom passengers.

A photo of something beginning with S —a Schultüte or school cone—for the Vintage Photos Theme Park. Photographer's stamp on the back of this real photo postcard. "Adolf E. Weiss, Reichenbach, I.V." Handwritten note on back: "Reichenbach, 9.4. 1934." A photo of a young boy holding a Schultüte (school cone) on his first day of school in Reichenbach im Vogtland , Germany, in 1934. For similar photos, see My First Day of School, April 19, 1922 , Petra's First Day of School, September 4, 1965 , and other photos in my Schultüten (School Cones) album.

"Viel Glück zum neuen Jahre." (Good luck for the New Year.)

Den Krampus soll der Sputnik holen, Weil er die Kinder hat bestohlen! I'm not sure of the exact translation of the rhyming lines on this Austrian postcard (dated 1961 on the back), but I believe the general idea is that Krampus is making his getaway on Sputnik (which evidently can refer to a rocket as well as a satellite ) because he has just taken the children's pretzels and other treats, ones that St. Nicholas gave to them.

Ein kleiner Junge mit einem großen Schultüte. (A small boy with a big Schultüte, or school cone.)

A handwritten date of 1955 appears on the back of this Schultüte (school cone) photo.

Printed on the back of the card: "Genzel's Kinobild-Postkarte [Genzel's Movie Picture Postcards]." A unique " walking photo " postcard made to look like three frames from a strip of motion picture film.

A German boy with a "Rheinland" cap and knapsack is ready for his first day of school. He's holding a Schultüte (school cone) that has the words "zum ersten Schulgang" ("for the first day of school") printed on it.

This Cuthbertson wheel chart displayed the different conjugations for German verbs, but versions for other languages were also available.

Partial transcription of the handwriting on the back of this photo: "eine kleine Erinnerung an meinen erster Schultag. 14.10.1949" (Google translation: "a small remembrance of my first day at school, October 14, 1949"). For additional examples of these conical first-day-of-school gifts, see the Schultüte - School Cone group.

"Ghost Party, Saturday evening, October 23rd, at 9:00 o'clock, Harmony Maennerchor, 204 Lancaster Avenue. Admit one ghost, $1.50." See also Ghost Party Ticket, Reading, Pa. , on Fonts In Use for Florian Hardwig's discussion of the typefaces (Metropolis Light, Stylescript, Goudy Oldstyle, and Bernhard Gothic) used on this card.

A prime example of Victorian Gaslight Style , this sausage label uses bold colors, unique typefaces, flowing banners, shadowing, and superimposition to produce an intricate multi-layered, three-dimensional effect. "Real German Sausages. Prepared by Irvine & Stevenson, St. George Preserving Works, Dunedin. Guaranteed perfectly pure of the finest materials and free from all sinews and indigestible matter. Sixty awards. Prepared by an approved German expert. A perfect food. A real delicacy. May be eaten hot or cold. Prepared only by Irvine & Stevenson, St. George Preserving Works, Dunedin, N.Z. Mills, Dick & Co."

A Vintage Photos Theme Park photo for the theme of smiling faces of yesteryear (photos of smiling people, based on the Flickr group of the same name) . "Memento of the world-famous Bavarian evenings at the Café Bauer, Garmisch." Stamped on the back of this real photo postcard: "Foto Franz, 81 Garmisch-Partenkirchen, Kainzenbadstr. 26, Tel. 3202. Erinnerung an die weltbekannten Bayerischen Abende im Café Bauer, Garmisch."

A pipe-smoking devil carries a "Louis Klug" sign across this nineteenth-century German calling card.

I haven't been able to uncover any information regarding Gustav Brünner and Helene Rumke, but see below for a Google-assisted translation of the German text of their wedding menu. -------- Menu zur Hochzeitsfeier des Herrn Gustav Brünner und Fräulein Helene Rumke am Sonnabend, den 11. Mai 1889. Krebssuppe. Ochsenfilet, Bratkartoffeln. Lachs, Butter, und Petersilie. Spargel, Spinat, Erbsen, Schinken, Ochsenzunge, gebr. Schweser. Kapaunen, Salat, und Compot. Eis, Backwerk. Butter, Käse, Nachtisch. Ernst Gravenhorst, Hamburg. -------- Menu for the Wedding of Mr. Gustav Brünner and Miss Helene Rumke on Saturday, May 11, 1889. Crab Soup. Fillet of Beef, Fried Potatoes. Salmon, Butter, and Parsley. Asparagus, Spinach, Peas, Ham, Ox Tongue, fried Sweetbreads. Capons, Salad, and Compote. Ice Cream, Baked Goods. Butter, Cheese, Dessert. Ernst Gravenhorst, Hamburg.