Group: Poems

ABELO BLANKA,CI ZUMAS - Pablo Neruda
Updated 11 years ago Mulo - autoro Trilussa
Updated 12 years ago
1 comment La nokto
Updated 13 years ago Soneto de Fideleco - Vinicius de Moraes - versio de Vitor Mendes
Updated 13 years ago Delírio / deliro - soneto de Olavo Bilac esperantigita de Vitor Mendes
Updated 13 years ago Soneto de apartiĝo - Soneto da separação - Vinícius de Morais, versio de Vitor Mendes
Updated 13 years ago Loĝatejoj
Updated 13 years ago Amata dom' gepatra dom'
Updated 14 years ago traduki Johano Tardieu
Updated 14 years ago Traduki Norge !
Updated 14 years ago
View all the discussions

La vivo

Helena Tylipska
03 Dec 2009 - 4 comments - 1 777 visits- Permalink   |   Translate title into English
Ni vagabondoj
sur stratoj de la mondo
sur ĉar de la viv'

Turniĝas vane
la eluzitaj radoj
glitas sur stratoj

ĉu sun', pluv', aŭ frost',
puŝu ĉaron antaŭen
Viv' je ajna kost'

Kapon forestas
ajna pens' pozitiva,
nebulo restas.

La reĝoj venis,
niajn diojn forprenis
-Krucvoj' sen la stel'.

Translate into English

The topic of this discussion has been edited by Helena Tylipska 4 years ago.

Comments
 Helena Tylipska
Helena Tylipska
Koran dankon,Cindy :-)
15 years ago.
 Helena Tylipska
Helena Tylipska
Mi dankas ankaŭ Vin ,Sebastien. ili reflektas mian karakteron, ne tro gajeman, Estas plezure skribi ilin,ĉar estas spontanaj.Ili jam estas, sufiĉas rakolti :-)
15 years ago. Edited 15 years ago.
 Helena Tylipska
Helena Tylipska
tiuj "hajketoj" naskiĝis po iomete,kiam mi ne sukcesas dormi, nokte. Mi nur pensis al " 5-7 5", la rimoj venis hazarde (preskaŭ hazarde :-). Pri "skemoj", mi havas el mia lerneja tempo, nur lontanajn memorojn kaj miaj apuduloj ofte ripetas al mi. " Helena estu iom pli pozitiva" :-))
15 years ago.
 Helena Tylipska
Helena Tylipska
Ili naskiĝas
kaj malaranĝas hejmon
Ili, nia ĝoj' ;-)) (por Margita)
15 years ago. Edited 15 years ago.

You must be a member of this group to reply to this topic. (Join?)