Keyword: translation
-
Automatic translations on ipernity
On ipernity users from a lot of countries come together and interact with each other. Sometimes the problem arises that two users don't speak the same language. But there is a solution: Automatic translations on ipernity. Photo descriptions, blog articles, group discussion posts and comments all can be automatically translated using deepL with one click. First ensure that the ipernity website is shown in the language…
-
2019-05-17 Newsflash
[EN] Dear members and friends of ipernity! 1) On Wednesday our fundraising campaign for the reprogramming finished. Despite the dedicated participation of 75 club members, who contributed the majority of the funds, the result of 16,745 EUR (56%) stayed far below the required amount of 30,000 EUR. The ima team will now discuss how to proceed. 2) Unfortunately, the participation of "free" users was far below expectations. Nevertheless, we would like to thank all those who donated som…
-
Traduttore, tradittore!
Voilà... j'ai souscrit au groupe "Interesting Signs" et je suis allée y voir les nouvelles publications. Je tombe sur ce panneau : https://www.test.ipernity.com/doc/40625/4581042/in/group/26210 Bigre, pas agréable à lire. J'ai une idée de ce que ça dit, mais la linguiste que je suis n'a jamais étudié l'allemand et n'en connaît qu'une centaine de mots, tout juste assez pour remercier (j'espère à bon escient) les amis germanophones sur Ipernity, quitte à leur piquer leurs phrases... Je constate…
-
The First of May - Louis Paul Boon
Here's why the first of May is a public holiday in many parts of the world. I translated this from an Esperanto translation by Jakvo Schram . Incidentally, surprisingly little of Boon's work is available in English. The First of May Louis Paul Boon Now I must write with my best pen, my summer pen, my Sunday pen. Decorate it with a red ribbon, and dip it in an ink with which are written only words of joy, of sun and happiness, of freedom and…