Keyword: virina

Listo de pepoj (mesaĝetoj kun maksimume 140 signoj kaj spacoj) libere uzeblaj por la Internacia Virina Tago, la 8an de marto, aŭ en aliaj cirkonstancoj ligitaj kun iniciatoj en rilato kun virina emancipado, virinaj rajtoj, plibonigo de la virina vivkondiĉo tra la tuta mondo, kun manifestacioj ks. Bonvenaj estos pliaj proponoj en Esperanto kun traduko en aliaj lingvoj (teksto nepre en Unikodo). Liste de twits (petits messages avec un maximum de 140 signes et espaces) librement utilisables pour la Journée Internationale de la Femme, le 8 mars, ou dans d'autres circonstances liées à des initiatives en relation avec l'émancipation de la femme, les droits de la femme, l'amélioration de la condition féminine dans le monde entier, avec des manifestations, etc. D'autres propositions seront bienvenues en espéranto vec traduction dans d'autres langues (texte impérativement en Unicode).

Antaŭ 10 monatoj mi enmetis jenan perslingvan feministan kanton en mia dokumentaro. Mi forgesis tradukon fari kaj bone ke Daniela Voyager min atentigis pri la manko! Menciindas ke unua foje la kanton oni faris en marto 2006 kaj de post tiam parto de la feminisma movado en irano uzas ĝin kiel sia himno. Diru ne بگو نه به دستی که شلاق مرگه Al mano kiu estas mortvipo به چشمی که فصل تگرگه al okulo kiu estas hajla sezono به پرونده زرد پاییز al flava…