Keyword: itala
-
Laŭtema vortaro itala-esperanta
Amuza Dizionario Metodico Italiano-Esperanto de la itala pioniro Aĥilo Tellini (1866-1938) troviĝas en la jarkolekto 1925 de Itala Esperanta Revuo. Venu kun mi al la flughaveno ...
-
Traduki literaturon per Esperanto
En Kolkato, la 29an de januaro, okazis librolanĉo de (i) infanlibroj tradukitaj en la bengalan el tri eŭropaj lingvoj (la itala, kroata kaj slovena), kaj (ii) bengala romano porinfana tradukita en tiujn tri lingvojn. La tradukintoj uzis Esperanton kiel pontlingvon por la projekto. Probal Dasgupta , la barata kunordiganto de la projekto, afiŝis raporton kun multe pli da detaloj en la diskutlisto Lando-Agado. Mi blogetis angle pri ĝi. Ĉu la novaĵo estis rimarkita ankaŭ en kaj…
-
Kristnaska donaco: Minnaja en nova vesto
De kristnasko 2009 ekzistas nova elektronika versio de la Granda Vortaro Itala-Esperanta de Ak. Carlo Minnaja (1996). Per ĝi vi nun ankaŭ trovas fleksiajn formojn de italaj vortoj. Serĉante je so (mi scias) la programo aŭtomate sendas vin al sapere (scii). ...