Pavla Dvořáková's documents

Latest posted Concerning specific people
Most appreciated Most viewed Most commented
Search by keywords Search by date
 See also... Pavla Dvořáková's
favorite documents All the documents concerning
Pavla Dvořáková

Ĝibran - el "La Profeto"

20 Jun 2011
696 visits
teksto de la sonregistraĵo https://www.test.ipernity.com/doc/41057/10861041

Ĉapek - Instruo kiel malsani

16 Mar 2011
855 visits
Amuza kaj daŭre aktuala felietono/rakonto de la fama ĉeĥa verkisto Karel Čapek (1890-1938) (http://eo.wikipedia.org/wiki/Karel_Capek) el la libro "Pri homoj" ("O lidech") Elĉeĥigis Miloš Lukáš. Esperanta kaj sekve la origina ĉeĥa teksto. Sonregis…

JEN VENIS AL NI TAG DE GLOR

17 Dec 2010
722 visits
Teksto kaj gitarakordoj de antikva ĉeĥa kristnaska/novjara bondezira kanto. Mia sonregistraĵo troviĝas en la Ludlisto.

Jaromír Nohavica - Kometo

21 Apr 2010
669 visits
Teksto kun gitarakordoj al kanto de ĉeĥa kanzonisto Jaromír Nohavica en E-traduko de Georgo Handzlik. La kanto en mia interpreto troviĝas en mia ludllisto.

Cigana kanto O poštaris

03 Feb 2010
869 visits
Konata cigana kanto devenanta el Slovakio - teksto en la romaa originalo kaj en Esperanto-traduko; akompanita de gitarakordoj. Samnoma sondosiero en mia ludlisto.

Bonan.jaron.al.ĉiuj.Ipernitianoj

06 Jan 2010
573 visits
Novjara bondeziro al ĉiuj Ipernitianoj kun ligiloj al elŝutebla muzika bondeziro kaj printebla surmura Esperanto-kalendaro

Aliĝilo por aranĝo en Netolice

31 Jul 2009
515 visits
Aliĝilo por renkontiĝo en Netolice, Ĉeĥio (11.-13.9.2009). Vidu Invitilon "Bonvenon en septembro en Netolice"

Bonvenon en septembro en Netolice!

31 Jul 2009
661 visits
Mi invitas vin veni 11.-13.9.2009 al de mia klubo organizata aranĝo en Suda Bohemio (Ĉeĥio) - kun ebleco de plilongigita restado por eksterlandanoj!

Jaromír Nohavica - Foka familio (teksto de la kanto)

07 May 2009
1 014 visits
Teksto kun gitarkordoj de porinfana kanto de en Ĉeĥio tre populara kanzonisto Jaromír Nohavica, esperantigita de Georgo Handzlik (la muzikon vi povas aŭskulti en mia Ludlisto)

Estas bela vi knabin'

24 Apr 2009
826 visits
Teksto kaj gitarakordoj de la rusdevena kanto, kiun vi povas aŭskulti en mia prezento en la ludlisto

Jean Marais - La vojo tra la infero

08 Oct 2008
607 visits
Japana legendo rakontita al la aŭtoro de Jean Cocteau

Scarborough Fair - teksto de la E-traduko

19 Sep 2008
818 visits
Skarbra foir' - teksto kun gitaragordoj de la E-traduko de la fama kanto "Scarborough Fair" - la sonregistraĵon vi povas trovi en mia ludlisto

Vladimir Vysockij - Vero kaj Mensogo - kantoteksto

19 Sep 2008
910 visits
Teksto de la kanto de fama rusa kanzonisto Vladimir Vysockij en E-traduko de Nikolaj Lozgaĉev - la sonregistraĵon vi povas trovi en mia ludlisto

Daŭra Esperanto-muzeo en Ĉeĥio estas malfermota!!

05 Sep 2008
1 002 visits
La 20-an de septembro 2008 okazos solena inaŭguro de la daŭra ekspozicio de Esperanto-muzeo en la urbo Svitavy en Ĉeĥio (surlime i nter Bohemio kaj Moravio). La projekto povis realiĝi i.a. dank' al subvencio de la Ministerio pri kulturo de ĈR. Por mo…

REF-kantaro 2008

03 Sep 2008
731 visits
Kantaro de la 30-a Renkontiĝo de Esperantaj Familioj (Greziljono 2008)

Renesanca kanto "Soldatino" ("Tourdion")

23 Aug 2008
842 visits
Konata franca renesanca kanto Tourdion, el la ĉeĥa versio „Markytánka“ tradukita esperanten de Vladimír Türk (vidu sur mia paĝo videoregistraĵon de la prezento de la kanto dum REF 2008 en Francio; la muziknotoj troveblas en Ipernity en Dokumentoj…