La pell del vent
Marina
El Montseny des del Taga
Un dia gris fosc fred
Més amunt de la vall
El bosc vell
D'entre totes les fulles, una
El riu no sap de lletra
Fina i petita
Fumaroles
Enmig del fred
Silenci blanc gel
El Puigmal des de Bruguera
Capvespre amb torb
Paisatge en grisos
Pardines i el Taga
Crepuscle amb vent del nord
Boires a la plana
L'arbre espantat
Bruguera desprès de la llevantada
El Taga i la pista de coll de Jou
A mig matí
Núvols i bromes
Veus de colors
Tots els colors del gel en l'idil·li de cel i neu…
Sentir respirar el vent
Dreceres i camins de boira encesa
La petita vila on es va aturar el temps
Boires per a violoncel i piano
Crepuscle entre boires
L'estany de la Pradella
Un bri de sol a la cabana del pradell del Boscalt
Tota la immensitat del Cadí parada a taula
Presoners d'un crepuscle
Tor al Pallars Subirà
Una finestra a l'hivern
Crepuscle al Montseny
El bosc farinós
Esperant les nevades
Vents del nord
Camí sinuós
For Marta Wojtkowska
For Marta Wojtkowska
For Marta Wojtkowska
Perfum daurat
1/400 • f/4.0 • 40.7 mm • ISO 100 •
FUJIFILM X-E4
XF18-55mmF2.8-4 R LM OIS
See also...
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
166 visits
L'arbre que s'estira i badalla


L’arbre que s’estira i badalla
Tant li fa si és dissabte o diumenge.
Tant li fa si és Nadal o Cap d’any.
Mai ha comptat les setmanes
i veu passar lentament els solsticis:
Ell segueix immòbil ací
en el seu espai petit però infinit.
Només s’adona dels núvols que passen,
de les fulles que li creixen
i que el vent li despulla,
i vol seguir així fins que s’aturin els temps.
Translate into English
Tant li fa si és dissabte o diumenge.
Tant li fa si és Nadal o Cap d’any.
Mai ha comptat les setmanes
i veu passar lentament els solsticis:
Ell segueix immòbil ací
en el seu espai petit però infinit.
Només s’adona dels núvols que passen,
de les fulles que li creixen
i que el vent li despulla,
i vol seguir així fins que s’aturin els temps.
Leo W, Luc Reiniche, Cämmerer zu Nau, Lebojo and 34 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Bonne semaine. Amitiés
Enjoy the rest of the week.
C'est ce que je voudrais pouvoir dire.
Bon any per a tu.
Der Bildschnitt, die Lichtverteilung, die Farben, die Tiefenwirkung...
Selbst in den dukelsten Partien ist noch Zeichnung, dazu das feine Geflecht der Zweige (mit Vogel).
Bei voller Bildgröße kann das Auge wandern gehen ;-)
Ich hätte gern den Bildtext (ein Gedicht?) verstanden, aber DeepL erkennt die Sprache nicht :-(
homaris club has replied to Albrecht Girle clubEgal ob Samstag oder Sonntag.
Egal ob Weihnachten oder Silvester.
Er hat die Wochen nie gezählt
und sieht die Sonnenwende langsam vergehen:
Er bleibt hier bewegungslos
in seinem kleinen, aber unendlichen Raum.
Er bemerkt nur die vorbeiziehenden Wolken,
der Blätter, die darauf wachsen
und dass der Wind ihn streift,
und will so weitermachen, bis die Zeit stehen bleibt.
Texy ist auf Katalanisch. Ich verwende eine Firefox-Erweiterung, die viele Sprachen übersetzt
homaris club has addedAlbrecht Girle club has replied to homaris clubUnd das gleich zweimal:
Für das gelungene "Sprachbild" -
und den Hinweis auf den Firefox-Übersetzer.
homaris club has replied to Albrecht Girle clubhappy new year, Homaris !
Meilleurs vœux pour cette nouvelle année et Paix sur la Terre !
Sign-in to write a comment.