HelenaPF's photos
My one and only thrill by Melody Gardot
Je vous souhaite à tous, mes fidèles amis, un très bon week-end avec mes bisous tendresse
www.youtube.com/watch?v=vKG5VKno1P0
My One And Only Thrill (Mon seul et unique frisson)
Birds may cease to spread their wings
Les oiseaux peuvent cesser de déployer leurs ailes
But it don't matter
Mais ça n'a pas d'importance
But it don't matter
Mais ça n'a pas d'importance
When does May envelop spring
Quand mai enveloppe le printemps
But it don't matter
Mais ça n'a pas d'importance
But it don't matter, cause
Mais ça n'a pas d'importance, car
When I'm with you
Quand je suis avec toi
My whole world stands still
Mon monde entier s'arrête
You're my one and only thrill
Tu es mon seul et unique frisson
Ships may never leave the dock
Les navires peuvent ne jamais quitter le quai
But it don't matter
Mais ça n'a pas d'importance
But it don't matter
Mais ça n'a pas d'importance
Tics may never hear a toc
Les tics peuvent ne jamais entendre de tocs
But it don't matter
Mais ça n'a pas d'importance
But it don't matter, cuz
Mais ça n'a pas d'importance, car
When I'm with you
Quand je suis avec toi
My whole world stands still
Mon monde entier s'arrête
You're my one and only thrill
Tu es mon seul et unique frisson
Shores may never reach the tide
Les rivages peuvent ne jamais atteindre la marée
But it don't matter
Mais ça n'a pas d'importance
But it don't matter
Mais ça n'a pas d'importance
Buds may never open wide
Les oeufs peuvent ne jamais s'ouvrir en grand
But it don't matter
Mais ça n'a pas d'importance
But it don't matter, cuz
Mais ça n'a pas d'importance, car
When I'm with you
Quand je suis avec toi
My whole world stands still
Mon monde entier s'arrête
You're my one and only thrill
Tu es mon seul et unique frisson
You're my...
Tu es mon...
You're my...
Tu es mon...
You're my one and only
Tu es mon seul et unique
... Thrill
... frisson
Can sit by the fire and sing Kipling
www.youtube.com/watch?v=m4inSXvlmPs
27 Apr 2013
60 favorites
27 comments
It's such an exhaustible love Fuelling my heart with only illusion at best
23935631
www.youtube.com/watch?v=WaV33PoiXCs
This is an impossible love
The kind you only hear of in cinematic dreams
This is an impossible love
With syndromatic schemes
It's never just as lovely as it seems
Yes this is an impossible love
The flame in lust is an exhaustible love
And flames combust
We flames would be hand in glove
And why should two loves not agree, no
This is an impossible love
Though both of your arms would offer a tender caress
It's such an exhaustible love
Fuelling my heart with only illusion at best
C'est un jeu d'échecs
Un jeu de fléchettes
Le mouvement dans l'obscurité
Vide de vérite
C'est une ligne qu'on ne peut pas voir
Un dessin dans l'air
Détruit mes espoirs
Un jeu de garçons
Auquel décidément, non je dis non
Tes mains sur mes collants
Et tes yeux comme des enfants
Ta voix comme un orage d'été
Nos ténèbres, silhouettes
Adieu, sans regrets
This is an impossible love
With:
25 Jan 2013
93 favorites
41 comments
So never leave me lonely Tell me you love me only And that you'll always Let it be me
www.youtube.com/watch?v=grBf37J1q1k
God bless the day I found you
I want to stay around you
And so I beg you
Let it be me
Don't take this Heaven from one
Well if you must cling to someone
Now and forever
Let it be me
Each time we meet love
I find complete love
Without your sweet love
Tell me, what would life be?
So never leave me lonely
Just tell me you love me only
And that you'll always
Let it be me
Each time we meet love
I find complete love
Oh without your sweet love
Tell me, what would life be?
So never leave me lonely
And just tell me you love me only
And that you'll always
Let it be me
And that you'll always
Let it be me
So never leave me lonely
Tell me you love me only
And that you'll always
Let it be me
23 Oct 2016
36 favorites
23 comments
Iris à quatre mains
www.youtube.com/watch?v=HVFRoZ5uSZU
Je voudrais saisir dans mes mains
Tous ces parfums qui se confondent,
Tous ces échos qui se répondent
Et qui ne seront plus demain.
Je voudrais presser sur ma bouche
L’enivrante moiteur du soir
A qui je souris sans la voir,
La brise qui passe et me touche.
Retenir dans mes bras, la nuit
Indolente et voluptueuse,
La nuit complice et chuchoteuse
Qui me poursuit et me séduit
Avec ses yeux de clair de lune,
Où je vois le rêve passer
Et l’humain désir se presser…
La nuit, femme comme chacune.
Femme comme chacune.
Savoir où se couche le vent
Et partir pour l’aller surprendre
Dans quelque vallon d’herbe tendre
Où les mousses font un divan.
Ah ! voir la couleur du silence
S’il est plus profond qu’il n’est grand ;
Voir les tons apaisés qu’il prend
Avec ses multiples nuances.
Retenir dans mes bras, la nuit
Indolente et voluptueuse,
La nuit complice et chuchoteuse
Qui me poursuit et me séduit
Avec ses yeux de clair de lune,
Où je vois le rêve passer
Et l’humain désir se presser…
La nuit, femme comme chacune.
Femme comme chacune.
La nuit, femme comme chacune.
(Jovette Alice Bernier)
19 Oct 2016
41 favorites
23 comments
Dans ses pensées
www.youtube.com/watch?v=cPnAXCrQY2o
in Portugese
O Paraiso
Subi a escada de papelao
Imaginada
Invocada
Nao leva a nada
Nao leva nao
E so uma escada de papelao
Ha outra entrada no Paraiso
Mais apertada
Mais sim senhor
Foi inventada
Por um anao
E esta guardada
Por um Dragao
Eu so conheco
Esse caminho
Do Paraiso
in English
Heaven
I climbed the cardboard ladder
Imagined
Invoked
It leads nowhere
No it does not
It's only a cardboard ladder
There is another entry into Heaven
More narrow
Alas much more narrow
It was created
By a dwarf
And is guarded
By a Dragon
I only recognize
That path
Of Heaven
"Besame mucho" par Avishaï Cohen
www.youtube.com/watch?v=rXB9OSfi4go
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte despues
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte despues
Quiero sentirte muy cerca
Mirarme en tus ojos
Verte junto a mí
Piensa que tal vez mañana yo ya estare lejos
Muy lejos de ti
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte despues
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte despues
14 Oct 2016
33 favorites
14 comments
J'ai déjà cru mourir par tant de nostalgie et j'ai eu peur de perdre quelqu'un de très spécial (que j'ai fini par perdre)... Mais j'ai survécu !
JE VOUS SOUHAITE A TOUS UN EXCELLENT WEEK-END ....
GROS BIZOUDOUX
www.youtube.com/watch?v=_0RpoflsaUM
Martha Argerich Scherzo 3 cis-moll op.39 Chopin
LA VIE
J'ai pardonné des erreurs presque impardonnables,
j'ai essayé de remplacer des personnes irremplaçables et oublier des personnes inoubliables.
J'ai agi par impulsion, j'ai été déçu par des gens que j'en croyais incapables,
mais j'ai déçu des gens aussi.
J'ai tenu quelqu'un dans mes bras pour le protéger
J'ai ri quand il ne fallait pas
Je me suis fait des amis éternels
J'ai aimé et l'ai été en retour, mais j'ai aussi été repoussé
J'ai été aimé et je n'ai pas su aimer
J'ai crié et sauté de tant de joies,
j'ai vécu d'amour et fait des promesses éternelles,
mais je me suis brisé le coeur, tant de fois !
J'ai pleuré en écoutant de la musique ou en regardant des photos
J'ai téléphoné juste pour entendre une voix,
je suis déjà tombé amoureux d'un sourire
J'ai déjà cru mourir par tant de nostalgie et...
...J'ai eu peur de perdre quelqu'un de très spécial (que j'ai fini par perdre)...
Mais j'ai survécu !
Et je vis encore ! Et la vie, je ne m’en passe pas ...
Et toi non plus tu ne devrais pas t’en passer. Vis !!!
Ce qui est vraiment bon, c'est de se battre avec persuasion,
embrasser la vie et vivre avec passion, perdre avec classe et vaincre en osant,
parce que le monde appartient à celui qui ose
ET LA VIE C'EST BEAUCOUP TROP pour être insignifiante !
CHARLIE CHAPLIN
Dans tes yeux brille l'espoir
youtu.be/OnaFxBLEI9Q