Suivre ton bras toucher ta bouche.....

http://www.youtube.com/watch?v=ijOIT3avTlk

Le tiers chant

Te prendre à Dieu contre moi-même/ To take you from God close to me
Etreindre étreindre ce qu'on aime/To embrace embrace what one loves
Tout le reste est jouer aux dés/Everything else is to play dices
Suivre ton bras toucher ta bouche/To follow your arm to touch your mouth
Etre toi par où je te touche/To be you by the way l move you
Et tout le reste est des idées/ And everything else is some ideas
Je suis la croix où tu t'endors/ l am the cross where you fall asleep
Le chemin creux qui pluie implore/The dirt road begging for rain
Je suis ton ombre lapidée/ l am your stoned shadow
Je suis ta nuit et ton silence/l am your night and your silence
Oublié dans ma souvenance/ forgotten in my memory
Ton rendez-vous contremandé/The date you called off

Te prendre à Dieu contre moi-même/ To take you from God close to me
Etreindre étreindre ce qu'on aime/To embrace embrace what one loves
Tout le reste est jouer aux dés/Everything else is to play dices
Suivre ton bras toucher ta bouche/To follow your arm to touch your mouth
Etre toi par où je te touche/To be you by the way l move you
Et tout le reste est des idées/ And everything else is some ideas
Le mendiant devant ta porte/The beggar outside your door
Qui se morfond que tu ne sortes/ Who is waiting dejectedly you go out
Et peut mourir s'il est tardé/ And may die if you are late
Et je demeure comme meurt/ And l stay as a rumour
A ton oreille une rumeur/ at your ear is dying away
Le miroir de toi défardé/Your reflection without make up

Te prendre à Dieu contre moi-même/ To take you from God close to me
Etreindre étreindre ce qu'on aime/To embrace embrace what one loves
Tout le reste est jouer aux dés/Everything else is to play dices
Suivre ton bras toucher ta bouche/To follow your arm to touch your mouth
Etre toi par où je te touche/To be you by the way l move you
Et tout le reste est des idées/ And everything else is some ideas

Louis Aragon