Eine Laus ist mir sprichwörtlich über die "Leber" gelaufen :)) A louse has literally run over my "liver" :)) Un pou a littéralement écrasé mon "foie" :))

Habe zuerst meinen Blick woanders gehabt,als ich dann aber diese Große Weidenblattlaus (Tuberolachnus salignus) sah,ich wußte zuerst auch nicht,um welches Tier es sich handelt,es ist eine sehr große Blattlaus, 4-5 mm lang, mit schwarzem Höcker in der Mitte des Hinterleibsrückens.Ihr Körper ist mit zahlreichen feinen Härchen bedeckt, so dass deren Hinterleib grau-gold schimmert!Lebt an verholzten Zweigen von schmalblättrigen Weiden
Pip1-2: Nahaufnahmen der Laus

At first I had my eyes elsewhere, but then when I saw this large willow aphid (Tuberolachnus salignus), I didn't know what animal it was at first, it is a very large aphid, 4-5 mm long, with a black bump in the middle of the abdomen. Its body is covered with numerous fine hairs, so that its abdomen shimmers grey-gold! Lives on woody branches of narrow-leaved willows
Pip1-2: Close-ups of the aphid

Au début j'avais les yeux ailleurs, mais ensuite quand j'ai vu ce gros puceron du saule (Tuberolachnus salignus), je ne savais pas au début de quel animal il s'agissait, c'est un très gros puceron, de 4-5 mm de long, avec un bosse noire à l'intérieur du milieu de l'arrière de l'abdomen. Leur corps est couvert de nombreux poils fins, de sorte que l'abdomen scintille d'un gris-or ! Vit sur des branches ligneuses saules à feuilles étroites
Pip1-2 : Gros plans sur le pou