Next
Elbertinum

Elbertinum club

Posted: 17 May 2017

Taken: 17 May 2017

17 favorites     11 comments    453 visits

Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved
453 visits

Vergiß-mein-nicht - danke - dankon - merci - thanks

Vergiß-mein-nicht - danke - dankon - merci - thanks
Mit dieser Blume bedanke ich mich bei Ipernity und allen die beim Überleben geholfen haben -
Per tiu floro mi dankas ĉe Ipernity kaj al ĉiuj kiuj helpis pro la survivo -
With this flower - I thank at Ipernity and to all those who helped for the survival -
Avec cette fleur - je remercie a Ipernity et a tous ceux qui ont aide la survie -

, cammino, LotharW, Pam J and 13 other people have particularly liked this photo

11 comments - The latest ones
 Marie-claire Gallet
Marie-claire Gallet
Niedliche Bluemchen !!!Heute klappt es mit Ipernity wieder !!! Wir koennen uns darueber nur freuen !!!!!!!
7 years ago.
Marie-claire Gallet has added
7 years ago.
 Edward Bowthorpe
Edward Bowthorpe
A lovely pic,eddie,
7 years ago.
 Liliane LR
Liliane LR
Cette fleur est très particulière parce que dans la plupart des langues, elle s'appelle "Ne m'oublie pas" :
Selon une légende, un chevalier et sa dame se promenaient le long d'une rivière. Il se pencha pour lui cueillir une fleur, mais perdit l'équilibre à cause de son armure et tomba à l'eau. Alors qu'il se noyait, il lança la fleur vers sa dame en criant « Ne m'oubliez pas ! » Cette phrase pour désigner la fleur est d'ailleurs restée en allemand (das Vergissmeinnicht — le mot vient de l'ancien allemand vergiss mein nicht, on dit aujourd'hui vergiss mich nicht), en anglais (forget-me-not), en espagnol (no-me-olvides), en italien (nontiscordardimé), en polonais (niezapominajki) et aussi dans d'autres langues ....
Et en français, elle s'appelle tout bêtement myosotis, ce qui est un joli nom, mais moins poétique qu'ailleurs. Myosotis viendrait du grec pour Oreille de souris
7 years ago.
Elbertinum club has replied to Liliane LR
merci pour ta explication -
7 years ago.
 elvigiadelosamaneceres.com
elvigiadelosamanecer… club
hermoso disparo.
7 years ago.
 Zulma
Zulma
Artistic nature!!
7 years ago.
 Jocelyne Villoing
Jocelyne Villoing club
Ravissant parterre !
7 years ago.
 Josiane Dirickx
Josiane Dirickx club
Très jolis ces myosotis !
7 years ago.
 Pam J
Pam J club
Beautiful Forget-Me-Nots !
7 years ago.
 LotharW
LotharW club
Sehr gute Idee!!!
7 years ago.

Sign-in to write a comment.