Animaux - petits et grands

Normalement ce sont des pâturages pour les vaches, d'où les barbelés... HORSES WITH HISTORICAL BACKGROND. Normally these are pastures for cows, hence the barbed wire... PFERDE VOR HISTORISCHER KULISSE. Normalerweise sind dies Weiden für Kühe, daher der Stacheldraht...

These are Vagabond (at left) and Tanguy (at right), the neighbour's donkeys, whom I often visit with a carrot or an apple. By the way : Tanguy has TWO ears (see below on the picture ;-)) PUIS-JE PRESENTER ? Ce sont Vagabond (à gauche) et Tanguy (à droite), les ânes des voisins, que je viens voir souvent avec une carotte ou une pomme. A propos : Tanguy a DEUX oreilles (voir photo ci-dessous ;-)) DARF ICH VORSTELLEN ? Das sind Vagabond (links) und Tanguy (rechts), die Esel der Nachbarn, die ich oft mit einer Karotte oder einem Apfel besuche. Übrigens: Tanguy hat ZWEI Ohren (siehe unten auf dem Bild ;-))

No, these are not hallucinations, they are really a zebra and camels grazing in the pasture (animals from the circus that stayed in town). BONNE ENTENTE... Non, ce ne sont pas des hallucinations, ce sont vraiment un zèbre et des chameaux qui broutent dans le pré (des animaux du cirque qui a séjourné en ville). SIE KOMMEN GUT MITEINANDER AUS... Nein, das sind keine Halluzinationen, es sind wirklich ein Zebra und Kamele, die auf der Wiese grasen (Tiere aus dem Zirkus, der in der Stadt verweilte).

...mais le cheval ne voit que les vertes pâturages pour brouter ;-) Il s'agit de la cour intérieure de Puivert, ancien château-fort cathare du XIIe siècle dont la surface est grande (3200 m2). VIEW OF THE CORBIERES... but the horse only sees the green pastures to graze on;-) This is the inner courtyard of Puivert, a former Cathar fortified castle from the 12th century with a large surface area (3200 m2). BLICK AUF DIE CORBIERES... aber das Pferd sieht nur die grünen Weiden zum grasen ;-) Das ist der Innenhof von Puivert, einer ehemaligen Katharer-Festung aus dem 12. Jh. mit einer grossen Fläche (3200 m2).

Madame Hérisson prend ses aises ;-) Frau Igel macht es sich bequem ;-) 2nd PLACE in CWP - Contest Without Price JUNE 2022

Dans mon pub préféré à Lassay , il n'y a pas de chien, mais un lapin de garde ;-) YES, YES, YOU SEE CORRECTLY... In my favorite pub in Lassay there is no guard dog, but a guard rabbit ;-) JA JA, IHR SEHT RICHTIG... In meinem Lieblingspub in Lassay gibt es keinen Wachhund, sondern ein Wachkaninchen ;-)

Suddenly, behind a bend, we came across this little flock of sheep... Seen at the "Col d'Ibardin", just at the border between France and Spain.

Qu'on ne vienne pas me dire que les chiens et les chats ne s'entendent pas ! IN PERFECT HARMONY. Let someone else say that cats and dogs don't get along! IN SCHÖNER HARMONIE. Da soll noch mal einer sagen, dass Hund und Katze sich nicht verstehen !

Parce que quand il ronronne, on dirait qu'il grogne ;-) "My name is Grumpy" - because when he purrs it sounds like he's growling ;-) "Ich heisse Griesgram" - denn wenn er schnurrt, hört es sich an, als würde er knurren;-)

Notre minette rôde dans le jardin. AUTUMN MEMORIES - our cat is prowling around the garden. HERBSTERINNERUNGEN - unsere Katze strolcht im Garten herum.

Watchful cat... Wachsame Katze...

Ce chat a trouvé une "place précieuse" pour faire sa sieste ;-) il ne se souciait pas du tout des gens autour! (vu dans la boutique de Merlin) THE SLEEP OF THE JUST - this cat has found a "precious place" to take a nap;-), and it didn't care at all about the people around! (seen in Merlin's shop)

Cette petite biquette en liberté dans le "Parc Naturel du Pilat". BALANCE ARTIST. This little goat is roaming free in the "Pilat Natural Park". BALANCE KÜNSTLER. Diese kleine Ziege streift im "Pilat Natural Park" frei herum.

...loin des combats et guerres, je le souhaite au monde entier. Mais on dirait que l'humanité n'apprend jamais. Il y a toujours des dictateurs sans pitié, ceux qui asservissent les peuples et qui passent sur des cadavres - dans le vrai sens du mot comme aujourd'hui. Grâce à FarbFormFreude , j'ai eu connaissance du discours suivant, très puissant, présenté il y a plus de 80 ans et malheureusement toujours d'actualité. Prenez 3 minutes de votre temps et écoutez-le . Il devrait passer en boucle permanente à la télé et à la radio !! PEACEFUL IDYLL far from fighting and wars, I wish it to the world. But it looks like humanity never learn. There are still ruthless dictators who enslave the people and go over corpses - in the truest sense of the word as today. Thanks to FarbFormFreude , I came to know about the following mighty speech known more than 80 years ago and still relevant! Take 3 minutes of your time and listen to it . It should come as a permanent loop in the TV and radio!! FRIEDLICHE IDYLLE weit weg von Kämpfen und Kriegen, ich wünsche es der Welt. Aber es sieht so aus, als würde die Menschheit nie lernen. Es gibt immer noch Diktatoren ohne Mitleid, die die Völker versklaven und über Leichen gehen - im wahrsten Sinne des Wortes wie heute. Dank FarbFormFreude hörte ich von folgender mächtigen Ansprache, die von über 80 Jahren stammt und leider immer noch relevant ist ! Nehmt euch 3 Minuten eurer Zeit und hört es euch an . Diese Rede sollte als Dauerschleife im TV und im Radio gesendet werden !!

Ein kleiner Gruss nach Mecklenburg-Vorpommern...