Location
Lat, Lng: 53.549927, 9.935630
You can copy the above to your favourite mapping app.
Address: Max-Brauer-Allee, 22765, Hamburg, Altona-Altstadt, Hamburg
You can copy the above to your favourite mapping app.
Address: Max-Brauer-Allee, 22765, Hamburg, Altona-Altstadt, Hamburg
See also...
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
83 visits
der Stuhlmannbrunnen in Hamburg Altona ... P.i.P. (© Buelipix)


Der Stuhlmannbrunnen auf dem Platz der Republik in Hamburg Altona.
Die kämpfenden Zentauren stellen symbolisch den Wettstreit zwischen den Städten Hamburg und Altona um die Vorherrschaft in der Fischerei dar.
Günther Ludwig Stuhlmann (Gründer und Direktor der Altonaer Gas- und Wasseranstalt AG, * 10. Februar 1797, † 30. März 1872) vererbte der Stadt Altona rund 75.000 Mark um einen Brunnen, einen neuen Turm für die Ottenser Christianskirche, ein städtisches Leichenhaus und einen öffentlichen Garten zu bauen.
Der Brunnen (gestaltet durch Paul Türpe, * 16. Juni 1859 bis † 20. Juni 1944) wurde am 1. Juni 1900 eingeweiht, das Altonaer Stadtwappen jedoch erst 2010 angebracht, womit das Testament von Stuhlmann erst 2010 erfüllt wurde.
Seit seiner Restaurierung 1998-2000 wird er auch Fielmann-Brunnen genannt (nach den Geldgebern der Restaurierung), da von öffentlicher Hand nichts dazu bezahlt wurde (..."denn der Senat hat keine Mark dazubezahlt"...).
Translate into English
Die kämpfenden Zentauren stellen symbolisch den Wettstreit zwischen den Städten Hamburg und Altona um die Vorherrschaft in der Fischerei dar.
Günther Ludwig Stuhlmann (Gründer und Direktor der Altonaer Gas- und Wasseranstalt AG, * 10. Februar 1797, † 30. März 1872) vererbte der Stadt Altona rund 75.000 Mark um einen Brunnen, einen neuen Turm für die Ottenser Christianskirche, ein städtisches Leichenhaus und einen öffentlichen Garten zu bauen.
Der Brunnen (gestaltet durch Paul Türpe, * 16. Juni 1859 bis † 20. Juni 1944) wurde am 1. Juni 1900 eingeweiht, das Altonaer Stadtwappen jedoch erst 2010 angebracht, womit das Testament von Stuhlmann erst 2010 erfüllt wurde.
Seit seiner Restaurierung 1998-2000 wird er auch Fielmann-Brunnen genannt (nach den Geldgebern der Restaurierung), da von öffentlicher Hand nichts dazu bezahlt wurde (..."denn der Senat hat keine Mark dazubezahlt"...).
Erhard Bernstein, Ulrich John, volker_hmbg, WiePet have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Buelipix club has replied to WiePet clubBin total ungeduldig - ist schon sechs Wochen her, dass wir in HH waren, und ich bin noch immer nicht mit den Bildern durch ...
die PiPs zeigen die einzelnen Figuren bestens!
Buelipix club has replied to volker_hmbg clubAllerdings muss man anmerken, dass wir auch einen sehr guten Stadt-/Touristen-/Fotoführer hatten, der uns immer an die richtigen Plätze führte, überall die nötigen Informationen gab usw.!!!
Buelipix club has replied to Daniela Brocca club...nach der langen Pause wegen Corona :-((
Daniela Brocca club has replied to Buelipix clubBuelipix club has replied to Daniela Brocca clubSign-in to write a comment.