"Tradition dauert länger als ein Spiel"

An der Rückseite der Südkurve, der Fantribüne, wurden zwei große Leinwände angebracht, die die Tradition des CFC zeigen sollen. Links das Wappen des FCK mit dem Gründungsdatum 15.01.1966. Diesen Namen trug der Verein bis zur Umbenennung in Chemnitz FC am 01. Juni 1990.

Auf der rechten Seite das Porträt von Jürgen Bähringer:
Jürgen Bähringer (* 19. August 1950 in Greiz) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler Er spielte für den FC Karl-Marx-Stadt in der DDR-Oberliga.
Jürgen Bähringer begann seine Karriere bei der BSG Fortschritt Greiz. 1972 wechselte er zur BSG Motor Werdau und nur ein Jahr später zum FC Karl-Marx-Stadt in die DDR-Oberliga. Dort wurde Bähringer schnell Stammspieler. Er bestritt zwischen 1973 und 1988 350 Oberligaspiele für den FCK und erzielte dabei 57 Tore. Mit dem FCK erreichte Bähringer keine Titel. Größter Erfolg auf Clubebene war das Erreichen des FDGB-Pokalfinales 1982/83, in dem Kapitän Bähringer dem klar favorisierten 1. FC Magdeburg mit 0:4 unterlag. In die Geschichte der DDR-Oberliga ging Bähringers Treffer in der Saison 1984/85 ein, welcher aus 42 Metern gegen Dynamo Dresden dessen Torhüter Bernd Jakubowski überraschte.
Am 7. Mai 1980 hatte Bähringer beim 2:2 gegen die UdSSR seinen einzigen Einsatz bei einem Länderspiel für die Fußballnationalmannschaft der DDR. Bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau gewann Bähringer mit der DDR-Auswahl die Silbermedaille. Mit seinen Mannschaftskameraden wurde er im selben Jahr mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Bronze ausgezeichnet.
Anfang 2006 wurde Jürgen Bähringer vom Chemnitzer FC zum Ehrenspielführer ernannt.
Nach Beendigung seiner leistungssportlichen Laufbahn kehrte er zu seinem Heimatverein 1. FC Greiz, dem er bis heute die Treue hält, zurück.
Quelle: de.wikipedia.org/wiki/J%C3%BCrgen_B%C3%A4hringer

Außerdem auf der Leinwand zu finden: das Jahr 1899. In diesem Jahr wurde am 02. Dezember von Mittweidaer Studenten der Chemnitzer SC Britannia gegründet. Im April 1900 in Chemnitzer Ballspielclub 1899 umbenannt. Der CBC ist somit der älteste Fußballclub in Chemnitz.