Siesta
Don't covet these sugar mountains because it's too…
Life on top
Between memories' mists
The sand wouldn't be white, but the rocks that sus…
Mr Álvaro CUNHAL knew this place so well that he s…
There are no crumbs on the tables or on the paveme…
Strong wind
ÉMIGRÉS
Late afternoon
New Obidos, outside the walls
open the happiness
Crossing the estuary of the Sado River
The soul is required to watch the dune's vegetatio…
The blue of the light
Summer selfie
From here, Hotel Aqualuz, 9th floor, the River Sad…
Village's party
Al Berto (1948-1997), at Cevènnes, 1989
Selfie of the 2nd August's fortnight
Loridos Farm
Unusual Obidos view
Food will not be a must but environment is an old…
LOVING SMILE - 52
Wish you all a nice August
Now that I'm painting the hamlet house before 23h0…
The old tree prostheses
My wife waves to me from the top of the pontoon
Templars Tower
Well, the nobility of character, is this
Someone can identify to me this ghostly tree?
On the wire withoutb a net underneath
Arbor at D. Carlos I Park
The ruins of these buildings are a crime against h…
Dornes (Ferreira do Zêzere)
Night's news
Intimacy
Take a rest and smile to life
Two moons
One of the fruits I most appreciate is ending
BEACH
"SONG A YEAR AFTER MY MOTHER'S DEATH"
It's hot, today!
See also...
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
1 215 visits
Loving Smile - 2


my wife, Maria da Nazaré
The poet claims
your body's scorpion
and the butterfly of your soul
to breathe the sea's oxygen
once more
on the beach'
surf
of a new tide.
///
O poeta reclama
o escorpião do teu corpo
e a borboleta da tua alma
para uma vez mais
respirar o oxigénio do mar
na rebentação
da praia
duma nova maré.
by Armando TABORDA, in "PALAVRAS QUE AS MARÉS APAGAM", Edição Escola de Mar, 2014
(1st edition, 2006; 2nd edition, 2017)
Translate into English
The poet claims
your body's scorpion
and the butterfly of your soul
to breathe the sea's oxygen
once more
on the beach'
surf
of a new tide.
///
O poeta reclama
o escorpião do teu corpo
e a borboleta da tua alma
para uma vez mais
respirar o oxigénio do mar
na rebentação
da praia
duma nova maré.
by Armando TABORDA, in "PALAVRAS QUE AS MARÉS APAGAM", Edição Escola de Mar, 2014
(1st edition, 2006; 2nd edition, 2017)
buonacoppi, Nouchetdu38, Ulrich John, and 4 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
*
You looked at me
*
Your silent smile
*
Our eyes connected
*
Your soul caught in my lense.
Armando Taborda club has replied to Shi*Namaste
--
Coming from a user's photostream (?)
Armando Taborda club has replied to Le vert des rivières clubwww.ipernity.com/doc/kaunos/1561010
Armando Taborda club has replied to KaunosArmando Taborda club has replied to Ulrich John clubBravo au photographe.................. et aussi au modèle!!!!!!!!!!
Amitié
Armando Taborda club has replied to Nouchetdu38 clubSign-in to write a comment.