Down and up?

I suspect we really did have to go down and up here. This is probably not Gudel with Bung opposite (I think that was later in the trek), of which Tilman had to say...

For dreadfulness nought can excel
The prospect of Bung from Gudel;
And words die away on the tongue
When we look back at Gudel from Bung.