Kaltern am See
Herbst
Auf der Flüelapassstaße
Auf dem Flüelapass
Marienstatue auf dem Kalterer Brunnen
Neuschnee
IMG 7452
Der Rosengarten
Schloss Korb in Missian, Südtirol
aufsteigender Nebel
Cavalese im Frühnebel
Cavalese, Südtirol
Die Reste des Sommers
Taube
Auf dem Pordoi-Pass
Der Karersee
Legende zum Karersee
Welt auf dem Kopf
IMG 7119
Herbst
Schweiz, Flüela-Pass-Straße
Natur
Kaltern am See
Schloss Kastelbell bei Schlanders
Still ruht der (Kalterer-) See
Am Kalterer See
Rose
IMG 7185
IMG 7183
Pass-Straße, Schweiz
Val Gardeno / Gröden
Marmolata
Marmolata
Marmolata
Marmolata, Dolomiten, Südtirol
Marmolata
Marmolata
Marmolata, Südtirol
IMG 7804
Staumauer in Fedaia
Gletscherstausee Lago Fedaia
Marmolata
Fluss Avisio
IMG 7737
See also...
Brunnen, Fontänen, Springbrunnen, Ziehbrunnen, Kaskaden, Wasserspiele, künstliche Quellen, Συντριβάνια-sintrivania, studnia, wodotrysk, pozo, fuente, studna, vodotrysk, puits, fontaines, spring, well, fountain, fonte, pozzo, fontana, ф
Brunnen, Fontänen, Springbrunnen, Ziehbrunnen, Kaskaden, Wasserspiele, künstliche Quellen, Συντριβάνια-sintrivania, studnia, wodotrysk, pozo, fuente, studna, vodotrysk, puits, fontaines, spring, well, fountain, fonte, pozzo, fontana, ф
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
383 visits
Der Marktplatzbrunnen in Kaltern am See


Auf ihren schönen Marktplatz mit den behäbigen Wirts- und Bürgerhäusern sind die Kalterer besonders stolz, noch mehr aber auf den prächtigen Marmorbrunnen, der auf dem Platze steht und den eine künstlerisch hochgeschätzte Marienstatue ziert. Hüte dich aber, Fremdling, in diesen Brunnen hinein zu schauen, denn mit ihm verknüpft sich ein lustiges Schildbürgerstücklein!
Als die Gemeindeväter seinerzeit beschlossen, in der Mitte des Hauptplatzes einen Brunnen zu errichten, meinten sie, er müsste alle wasserspendenden Brunnen des Ortes und der Nachbargemeinden an Schönheit übertreffen und ein richtiges Kalterer Wahrzeichen werden, er dürfe aber nicht übermäßig viel kosten. Um billiger abzukommen, wurde der Brunnen ohne Boden aufgestellt.
An einem Sonntag nach dem Gottesdienst ließ man zum ersten mal vor der staunenden Gemeinde aus den vier Röhren der Marmorsäule in der Mitte das Wasser in den Brunnen plätschern, und gleichzeitig strahlten ebenso viele Wassersäulen festlich hoch empor. Aber siehe da! Der Brunnen blieb leer. Rasch versickerte das einströmende Wasser im schotterigen Moränenboden. Der Brunnen musste abgetragen und, mit einem starken Plattenboden versehen, neu aufgestellt werden. Die Kalterer brauchten für den Spott nicht zu sorgen. Noch immer aber bildet der Brunnen einen hervorragenden Schmuck des Marktplatzes, und wir wünschen nur, dass die bittende Madonna bis in die fernste Zukunft den Kalterern als Fürsprecherin und Königin des Friedens erhalten bleibe.
(Kalterer Geschichten von Anton Maran)
Translate into English
Als die Gemeindeväter seinerzeit beschlossen, in der Mitte des Hauptplatzes einen Brunnen zu errichten, meinten sie, er müsste alle wasserspendenden Brunnen des Ortes und der Nachbargemeinden an Schönheit übertreffen und ein richtiges Kalterer Wahrzeichen werden, er dürfe aber nicht übermäßig viel kosten. Um billiger abzukommen, wurde der Brunnen ohne Boden aufgestellt.
An einem Sonntag nach dem Gottesdienst ließ man zum ersten mal vor der staunenden Gemeinde aus den vier Röhren der Marmorsäule in der Mitte das Wasser in den Brunnen plätschern, und gleichzeitig strahlten ebenso viele Wassersäulen festlich hoch empor. Aber siehe da! Der Brunnen blieb leer. Rasch versickerte das einströmende Wasser im schotterigen Moränenboden. Der Brunnen musste abgetragen und, mit einem starken Plattenboden versehen, neu aufgestellt werden. Die Kalterer brauchten für den Spott nicht zu sorgen. Noch immer aber bildet der Brunnen einen hervorragenden Schmuck des Marktplatzes, und wir wünschen nur, dass die bittende Madonna bis in die fernste Zukunft den Kalterern als Fürsprecherin und Königin des Friedens erhalten bleibe.
(Kalterer Geschichten von Anton Maran)
(deleted account) has particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Das PIP war gleich im Bild, aber sehr schnell wieder weg. Jetzt lasse
ich es auch separat in der Galerie stehen.
Sign-in to write a comment.