Inscription funéraire.
AE 2002, 1245
Musée de la ville de Skopje : stèle grecque.
Non référencée
AE 1972, 510
IMS, 101
Scupi, première tentative.
Le mont Vodno sous la neige.
A la recherche de l'aqueduc.
Oui, il pleut.
Aqueduc de Scupi.
Aqueduc de Scupi, 2
Aqueduc de Scupi : aération pour laisser couler l'…
Aqueduc de Scupi, 3
Aqueduc de Scupi : section de canalisation.
Aqueduc de Scupi : l'appareil.
Les pentes du mont Vodno 2
Skopje vue depuis Gorno Nerezi
Eglise à Gorno Nerezi
L'église de sv. Pantelejmon.
Gorno Nerezi : konak.
Gorno Nerezi : entrée du konak.
Sv. Pantelejmon : jardin en terrasse.
CIL III, 8212 = AE, 1975, 736
Plan d'Abudja
Musée de la ville de Skopje : mini expo sur la vil…
Les stars arrivent.
Le tremblement de terre de 1963 en images 2
Le tremblement de terre de 1963 en images.
Le tremblement de terre de 1963 en chiffres.
Musée de la ville de Skopje : images du tremblemen…
Musée de la ville de Skopje : statue de Venus.
Musée de la ville de Skopje : lampes à huile
Musée de la ville de Skopje : ex-votos.
Musée de la ville de Skopje : décorations
Musée de la ville de Skopje : fibules cruciformes.
Musée de la ville de Skopje : buste d'Alexandre.
Musée de la ville de Skopje : statue préhistorique…
Eglise catholique du sacré coeur
Rues de Skopje
IMG 1438
Le Kameni Most vu depuis la place Makedonija.
Skopje : statue de Justinien.
Skopje : berges du Vardar.
Le nouveau musée archéologique
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
69 visits
Borne milliaire. AE 2006, 1191


Imp(erator) Caes(ar) / M(arcus) Aurelius / Antoninus / Aug(ustus) trib(unicia) pot(estate) / XVI co(n)s(ul) III p(ontifex) m(aximus) / et / Imp(erator) Caes(ar) L(ucius) / Aurelius Verus / Aug(ustus) trib(unicia) pot(estate) II / co(n)s(ul) II divi / Antonini Pii / fil(ii) divi Ha/driani nepo/tes divi Trai/ani Parthici / pronepotes / divi Nervae ab/nepotes resti/tuerunt / m(ilia) p(assuum) VI.
Traduction : "L'empereur César Marc Aurèle Antonin Auguste, doté de la puissance tribunicienne pour la 16e fois, du consulat pour la 3e fois, grand pontife, et l'empereur César Lucius Aurelius Verus Auguste, doté de la puissance tribunicienne pour la 2e fois, consul pour la 2e fois, fils d'Antonin le Pieux divinisé, petits-fils d'Hadrien divinisé, arrière-petits-fils du divin Trajan vainqueur des Parthes, arrière-arrière-petit-fils du divin Nerva, ont fait refaire (cette voie) au sixième mille".
L'inscription date de 163. On y retrouve le goût pour l'accumulation des titres qui rend les bornes miliaires si désespérantes.
Translate into English
Traduction : "L'empereur César Marc Aurèle Antonin Auguste, doté de la puissance tribunicienne pour la 16e fois, du consulat pour la 3e fois, grand pontife, et l'empereur César Lucius Aurelius Verus Auguste, doté de la puissance tribunicienne pour la 2e fois, consul pour la 2e fois, fils d'Antonin le Pieux divinisé, petits-fils d'Hadrien divinisé, arrière-petits-fils du divin Trajan vainqueur des Parthes, arrière-arrière-petit-fils du divin Nerva, ont fait refaire (cette voie) au sixième mille".
L'inscription date de 163. On y retrouve le goût pour l'accumulation des titres qui rend les bornes miliaires si désespérantes.
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Sign-in to write a comment.