zardoz

zardoz club

Posted: 09 May 2013


Taken: 30 Apr 2013

0 favorites     0 comments    70 visits

See also...


Keywords

mur
Carlisle
Antiquité
Newcastle
Angleterre
Ecosse
Rome
armée
paysages
Hadrien


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

70 visits


South Shields : RIB I, 1064

South Shields : RIB I, 1064
D(is) M(anibus) Victoris natione Maurum
[a]nnorum XX libertus Numeriani
[e]q(u)itis ala(e) I Asturum qui
pientissime pr[ose]cutus est

"Aux dieux mânes de Victor, du peuple des Maures, âgé de 20 ans, affranchi de Numérien, soldat de la première aile de cavalerie des Asturiens, son affranchi, qui l'a accompagné très pieusement".

On a retrouvé des baraquements qui font penser à de la cavalerie. Sur le bas-relief, Victor est représenté à son banquet funéraire, avec un petit personnage qui lui fait une offrande de boisson.
Translate into English

Comments

Sign-in to write a comment.