Herculaneum Gate Necropolis

Tomb of Umbricius Scaurus:

A VMBRICIO A F MEN
SCAVRO
II VIR I D
HVIC DECVRIONES LOCVM MONVM
ET HS 0000 IN FVNERE ET
STATVAM EQVSTR
IN FORO PONENDAM CENSVERVNT.
SCAVRVS PATER FILIO.


To Aulus Umbricius Scaurus, son of Aulus, of the Menenia voting tribe, Duovir of the Colony. The Decuriones voted for a site, a monument, 2000 sesterces for the funeral, and an equestrian statue to be erected in the Forum. Scaurus the Father for his son.

(CIL X 1024)