Fotografika lub Kamienica?

hahaha...meine Zunge ist nach dem Video ganz schön verknotet ;-)))) ich gehe mal in den Pub nebenan einen Kozel trinken, das werde ich vielleicht noch aussprechen können ;-))))

Oh, die freuen sich bestimmt bei Kamienica, wenn du dort ein Kozel trinkst. Das kann man deshalb aussprechen, weil es tschechisch und nicht polnisch ist. Aber wieso bieten sie dort kein Żywiec an?? Das ist gesund, schmeckt und ist polnisch ;-)
Aber wie dem auch sei...Prost Gabi! Und nach dem Kozel lässt du dich vom Szczepański in der Fotografika fotografieren ;-))

Aber dieser Ort bietet überall tolle Motive liebe Edna,ich lass das mit den Zungenbrecher,grinssss :))

Wünsche noch ein schönes 1.Adventwochenende,ganz liebe Grüße Güni :))

In Wrocław ist immer etwas los und malerische motive gibt's dort fast an jeder ecke. Jetzt gehst erst mal zur Kamienica und trinkst ein, zwe, drei Kozel und dann klappt das bestens mit den polnischen zungenbrechern ;-))

Vielen dank, Güni, dir auch ein schönes und gemütliches adventswochenende!

Oh,ich glaube,dann bleibt wo meine Zunge hängen liebe Edna,aber danke für die tollen Tip :))

;-)))

wonderful image
wish you a serene December

Lets hope for peace!!!!

Thank you, dear Annemarie. And yes, let's go and have one or three Kozels and then we'll be a lot more optimistic in our hopes for peace :-)

Lieblich!

Das Kozel oder dein portrait von Szczepański? ;-) Wahrscheinlich doch das komplette Wrocław gesamtpaket, inklusive Fotografika, Pub & Café... :-)

Wenn ich das richtig verstehe, hätte ich im Moment lieber eine warme Kamienica. ☺

Nicht doch vielleicht lieber ein kühles Kozel? ;-)

:D der Link ist der Glanz ...
Also ich hätte eher ein Faible für Kamienica, das sieht doch richtig gemütlich aus.
Gutes Bild und keine definitive Schliessung für ein Mal ;)
Dir ein schönes Wochenende.

Na gut, dann gehe ich davon aus, dass du mittlerweile perfekt polnisch sprichst, Jean-Paul ;-)
Nein, keine definitive schliessung hier, du kannst also die Kamienica besuchen und dir nach einigen Kozels eine fröhliche Fotografika machen lassen ;-)

Vielen dank, dir auch ein schönes adventswochenende!

Szczepański hat schon einen besonderen service: retusz gratis ;-)
Und während er retusziert, kann man nebenan ein tschechisches Bier trinken.....

Wahrscheinlich ist das genau der grund, warum dieser fotoladen einer der wenigen ist, der dem schicksal der fermeture définitive entgangen ist ;-))

Man könnte es aber auch umgekehrt machen: erst das Kozel und anschliessend zur Fotografika, dann muss er vielleicht gar nicht mehr retuszieren ;-))) Prost!

wie man retuszierte Fotos als zdjęcia do dokumentów vermarkten kann, ist allerdings ein polnisches Geheimnis ;-)

Das ist gar kein geheimnis, nicht mal ein polnisches. Man will ja schön aussehen auf passbildern oder auf bewerbungsfotos. Wird doch hier auch so gemacht, es sei denn, man lässt sich billigpassfotos bzw. persofotos machen, so wie ich bei DM. Da wird nix retusziert. Und dann kommt man nach vorzeigen vom perso wahrscheinlich sofort in den knast, weil das foto in keinster weise der wirklichkeit entspricht!! ;-)))

achwas, Hauptsache maschinenlesbar ;-)

Ja, eben. So ein unretusziertes foto kann nicht mal eine maschine lesen ;-)

Kannste sagen, Edna !

Sogar laut, gell Ulrich? ;-)

An interesting image and I'll pass on the language study!

OK, no problem, George. Then you may directly go to Fotografika and have your passport photos made or to Kamienica for some beers. Cheers!

The choice is obvious !!!!

Let me guess... the passport photos?? ;-)))

Fotografika ist kein Zungenbrecher!!!

Nein, das nicht. Aber beim namen des Fotografika fotografens fängt es schon an ;-) Und hast du auf den link geklickt und dir die polnischen zungenbrecher angehört? Falls du sie alle perfekt nachsprechen kannst, dann bin ich sehr beeindruckt, Eva :-)

Dzien dobri, Edna. Die polnische Sprache ist tatsächlich schwierig und voller Zungenbrecher.