See also...
See more...Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
- Photo replaced on 30 Jan 2018
-
504 visits
dans un rai de lumière ce matin


www.ipernity.com/doc/213644/46194814
" En Bretagne vécut un jeune homme si tendre, si beau, si constamment rêveur que les vieilles disaient de lui : « Il finira chez les sirènes ». Et de fait, un soir de juillet, comme il dormait sur une plage, une de ces dames des eaux vint près de lui, le regarda et le trouva tant émouvant qu'elle se mit à lui fredonner, pour le bercer, un chant de rêve. Quand le garçon se réveilla, ce chant se défit dans sa tête mais il en retint quelques bribes, légères, fuyantes, ténues. Il n'eut alors plus qu'un désir, le retrouver, coûte que coûte. Il chercha, écouta le large, respira le sel et le vent. Il inventa mille instruments, composa, paroles et musique, mille danses, mille chansons. « C'est à lui, disent les Bretons, que nous devons notre musique. Un jour, il a pris l'océan. Il nous l'a laissée en partant ». "
(Henri Gougaud)
Translate into English
" En Bretagne vécut un jeune homme si tendre, si beau, si constamment rêveur que les vieilles disaient de lui : « Il finira chez les sirènes ». Et de fait, un soir de juillet, comme il dormait sur une plage, une de ces dames des eaux vint près de lui, le regarda et le trouva tant émouvant qu'elle se mit à lui fredonner, pour le bercer, un chant de rêve. Quand le garçon se réveilla, ce chant se défit dans sa tête mais il en retint quelques bribes, légères, fuyantes, ténues. Il n'eut alors plus qu'un désir, le retrouver, coûte que coûte. Il chercha, écouta le large, respira le sel et le vent. Il inventa mille instruments, composa, paroles et musique, mille danses, mille chansons. « C'est à lui, disent les Bretons, que nous devons notre musique. Un jour, il a pris l'océan. Il nous l'a laissée en partant ». "
(Henri Gougaud)
Sami Serola (inactive), , , Valeriane ♫ ♫ ♫¨* and 11 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Annaig56 club has replied to Valfal clubAnnaig56 club has replied to Ulrich John clubAnnaig56 club has replied to trester88 clubAnnaig56 club has replied to Nicole Merdrignac clubAnnaig56 club has replied to Valeriane ♫ ♫ ♫¨* clubSign-in to write a comment.