À partir de leur rencontre à Chartres en 1939, l’histoire d’amour de Lucienne, vendeuse chez Gallimard, et de Simon, étudiant américain. Un Amour sur fond de grande Histoire (la fin de la guerre d’Espagne, la guerre contre le nazisme) et d‘allers retours entre la France et l’Amérique. Parents du réalisateur, Lucienne et Simon, deviennent des personnages de fiction sous la plume de l’écrivain, Marie Nimier qui a mis en mots et légèrement fictionné leur histoire.

Après Racines, dans lequel il racontait l’histoire de ses grands parents, Richard Copans continue de creuser la veine familiale avec ses parents, dont l’histoire d‘amour a traversé la grande histoire dans les années 40.Son père, incorporé dans une unité de « mobile broadcasting » de l’armée US a été l’un des grands propagateurs du jazz en France.Après avoir épousé sa mère et s’être définitivement installé en France après la guerre, Sim Copans y créera le festival de Souillac.