Search among MIKELO (Michel Dereyger)'s articles

Mi provis traduki la famkonatan poemon de VERLAINE al ESPERANTO... Bedaŭrinde estas mi nek tre bona esperantisto nek... tre bona poeto!!! Do bonvolu pardoni miajn erarojn (eble eĉ korekti ilin!) kaj - kompreneble - la multe malpli bonan valoron de la

Grâce à la magie d'Internet, j'ai retrouvé un poème qui m'a coûté bien de la peine voici déjà de nombreuses années... Si j'apprécie aujourd'hui la poésie d'Emile Verhaeren, il n'en était pas de même quand j'étais sur les bancs de l'école primaire...

Mi invitas vin viziti la tre bonan blogon de kelkaj junuloj ... Ili certe meritas niajn kuraĝigojn!!! Eble vi jam konas en Ipernitio la blogojn de Brigitte Monfort, Saŝa (Spiritistino) kaj Annuŝka... tri el la farintoj! Certe la traduko al la franca ne

Voici un petit poème que j'aime beaucoup. Il me rappelle mes années d'écolier mais aussi celles où j'étais "de l'autre côté de la barrière"... Jen eta poemo, kiun mi tre ŝatas. Ĝi rememorigas miajn lernantjarojn sed ankaŭ tiujn kiam mi estis instruisto,

Très chers amis et amies d'Ipernity... Je remercie du fond du coeur chacun et chacune d'entre vous ! Je suis vraiment touché par votre amitié, votre gentillesse, votre fidélité... Merci beaucoup pour toutes vos visites.... Tre karaj geamikoj ĉe

Nia Amiko Noel LECOMTE ( https://www.test.ipernity.com/home/58225 ) tre amike tradukis la poemon de Jacques Prévert "Le Cancre", kiun mi enmetis en mia blogo de la 25a februaro. GRATULON Noel pro via bonega traduko!!!! ... kaj DANKEGON pro via kortuŝanta