Search among MIKELO (Michel Dereyger)'s articles

Jen la rezulto de la unua parto de la retbaloto pri EDUKADO, ĉe la usona blogo "Change.org" http://www.change.org:80/ideas . Ĉu Prezidento Obama akceptos ESPERANTON kiel nova fremda lingvo inter aliaj lernfakoj?

Ne hezitu elŝuti senpage viajn e-librojn!!! Jen mia ligilo : https://www.test.ipernity.com/doc/mike59/album /86911

Karaj geamikoj de Ipernity, mi ege dankas vin por viaj multaj vizitoj!!! Bonvolu pardoni min!.. Eble vi ne povis elŝuti e-librojn ĉar mi ne rimarkis antaŭ freŝdate - dank'al mesaĝoj de du esperantistoj - ke la permesilo estis tre ofte blokita ĉe "nenio

Nur la unuaj dek ideoj estos prezentataj al la nova usono Prezidento OBAMA! ESPERANTO estas la 25-a !!! Se vi ankoraŭ ne voĉdonis bonvolu fari tion hodiaŭ... Kaj ĉefe ne hezitu disdonigi la informaĵo!!! DANKEGON PRO NIA BELA LINGVO!!!!!!

Ni havas grandegan ŝancon ĉar en Ipernitio, ni povas jam renkonti tre gravajn muzikistojn kaj kantistojn : JoMo, Ĵomart kaj Nataŝa, Kaj Tiel Plu, La Pafklik'... Dank'al nia Amiko Flo, ĉiuj el ni konas "Vinilkosmo"-n, kie oni povas aŭskulti multajn

El la Demokratika Respubliko de Kongo en Afriko, nia kara Amiko de Ipernitio José KIANGEBENI ĵus informas nin pri la naskiĝo (post cezara operacio) de sia filo MARTINO, bela bebo de 4,300 kg !!! Ni gratulu tutkore la feliĉegajn gepatrojn, kaj deziru al

La usona retejo "Change.org" de subtenantoj de la sekva prezidento Obama ricevis pli ol 3 500 voĉojn por nia bela lingvo! BV legi la artikolon de Oleg Uzyumenko ĉe "LIBERA FOLIO" :

TUTKORE MI DANKEGAS VIN PRO VIA MIRINDA AMIKECO !!! DE TOUT COEUR JE VOUS REMERCIE BEAUCOUP POUR VOTRE ADMIRABLE AMITIE !!! WITH ALL MY HEART I THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR WONDERFUL FRIENDSHIP !!! ICH HERZLICH DANKE EUCH SEHR FÜR EURE WUNDERSCHÖNE

EN ĈIUJ LIBROJ DE HISTORIO, LA 20-AN DE JANUARO 2009 ESTAS HISTORIA TAGO POR LA TUTA MONDO.

Samideano de JAPANIO ("kamelio") ĵus sendis al mia "Lernu!" adreso tiun ĉi mesaĝon pri la venonta VIRINO-TAGO de la 8a de marto. La virinoj de Hiroŝimo havos kunvenon...

Paul VERLAINE reste mon poète français préféré. Voici un des plus beaux poèmes de cette âme tourmentée. Paul VERLAINE estas mia plej ŝatata franca poeto. Jen unu el la plej belaj poemoj de tiu afektega animo. Paul VERLAINE is my favourite French poet.

Mi ĵus eltrovis en Ipernity- en la blogo de "Goplayer"- ligilon por peti Internacian Tribunalon pri la freŝdataj dramaj eventoj en GAZA. BV subskribi la peticion (angle skribita). Je viens de découvrir sur Ipernity, dans le blog de "Goplayer", un lien

Mi provis traduki la famkonatan poemon de VERLAINE al ESPERANTO... Bedaŭrinde estas mi nek tre bona esperantisto nek... tre bona poeto!!! Do bonvolu pardoni miajn erarojn (eble eĉ korekti ilin!) kaj - kompreneble - la multe malpli bonan valoron de la

Grâce à la magie d'Internet, j'ai retrouvé un poème qui m'a coûté bien de la peine voici déjà de nombreuses années... Si j'apprécie aujourd'hui la poésie d'Emile Verhaeren, il n'en était pas de même quand j'étais sur les bancs de l'école primaire...

Mi invitas vin viziti la tre bonan blogon de kelkaj junuloj ... Ili certe meritas niajn kuraĝigojn!!! Eble vi jam konas en Ipernitio la blogojn de Brigitte Monfort, Saŝa (Spiritistino) kaj Annuŝka... tri el la farintoj! Certe la traduko al la franca ne

Voici un petit poème que j'aime beaucoup. Il me rappelle mes années d'écolier mais aussi celles où j'étais "de l'autre côté de la barrière"... Jen eta poemo, kiun mi tre ŝatas. Ĝi rememorigas miajn lernantjarojn sed ankaŭ tiujn kiam mi estis instruisto,

Très chers amis et amies d'Ipernity... Je remercie du fond du coeur chacun et chacune d'entre vous ! Je suis vraiment touché par votre amitié, votre gentillesse, votre fidélité... Merci beaucoup pour toutes vos visites.... Tre karaj geamikoj ĉe

Nia Amiko Noel LECOMTE ( https://www.test.ipernity.com/home/58225 ) tre amike tradukis la poemon de Jacques Prévert "Le Cancre", kiun mi enmetis en mia blogo de la 25a februaro. GRATULON Noel pro via bonega traduko!!!! ... kaj DANKEGON pro via kortuŝanta

Jen la retletero, kiun mi ricevis hodiaŭ. "LA ESPERANTA GAZETEJO" eblas al ĉiuj elkovri la gazetojn en Esperanto kaj sciigi pri novaj gazetaj eldonoj. Vi povas eĉ elŝuti multajn malnovajn revuojn... Bonvolu disvastigi tiun-ĉi informaĵon... ... kaj helpi

TJERI tradukis belegan tekston pri Japanio kaj japana menso... Mi elkore invitas vin elkovri lian bonegan tradukon. Jen la ligilo :

Musklakante tiun-ĉi ligilon, vi povas viziti la palacon kie loĝas la franca Prezidento Nicolas Sarkozy... Danka'l 3D-ilo, eblas vidi la ĉambrojn kaj la ĝardenojn same kiel vi estus ene... En cliquant sur ce lien vous pouvez visiter le palais où loge le

Voici un texte dont le contenu devrait nous amener à relativiser notre situation en ces temps de crise économique et de difficultés majeures... Cette petite histoire sans auteur identifié vient de m'être envoyée par mon ami africain JOSE KIANGEBENI de

Antaŭ kelkaj tagoj, mi aldonis al mia blogo teksto sendita de mia afrika amiko José KIANGEBENI. Tre amike, Noel LECOMTE tradukis tiun belegan tekston al la esperanto. https://www.test.ipernity.com/home/58225 Jen sia traduko:

Jen tre interesa libro, kiun mi ĵus legis pri "la Poloj de la Nordo". Fakte en la regiono, kie mi logxas enmigris multaj Poloj ĉefe ekde 1919. Multaj el ili laboris por agrikulturo. Sed ĉi tie, apud Thumeries, ministoj estis la plej multaj - kelkfoje pli

Karaj geamikoj kaj samideanoj... Vi eble jam scias, ke la e-librejo de Franko Luin ne plu ekzistas rete... Feliĉe, mia amiko Zhang Xuesong kaj mi elŝutis la tutan e-librejon antaŭ gxia malapero... Ne hezitu do! Tiu-ĉi librejo estas VIA librejo... Tiu-ĉi

Jen grava mesaĝo, kiun mi ricevis retletere de LILLE-VILLENEUVE-ESPERANTO.

Denove, Noel Lecomte ne povis rezisti traduki kanzonon, kiun li aŭdis en mia ludlisto. Temas pri soleco kun franca titolo "Ma solitude" kantita de Georges Moustaki. Dankon kaj gratulon pro via tre bona laboro, kara Noel!!! Jen lia ligilo :

Pour tous les sceptiques, mais aussi toutes les personnes intéressées par la Langue Internationale, voici un article édifiant du quotidien VAR-MATIN... Oui, l'ESPERANTO est une langue efficace qui permet de communiquer aisément dans le monde entier!...

PAU. L'accueil du congrès national donne l'occasion à l'association Sat-Amikaro de présenter des artistes rares, tels que Jacques Yvart, ancien élève de Brassens L'espéranto en scène Les espérantistes sont 20 000 à 25 000 en France, à peu près 2

Jen intervjuo farita de Tatiana al Nubja Letsen la desegnistino de la bildstrioj en Esperanto "Cecilia" : https://www.test.ipernity.com/blog/diederik/14 2458 Bonvolu legi por elkovri tiun ankoraux tre junan artistinon (kaj por elkovri la tutan teamon...)

Voici un texte bien amusant qu'un ami (amateur d'œnologie et de grands crus) m'a envoyé... Pour vous faire partager l'ivresse des grands noms sans risque pour l'éthylotest... A consommer sans modération ... et à partager devant un bon verre entre

Ĉu vi lernas lingvojn? ... Ĉu vi bezonas konsilojn por plibonigi vian efikecon? ... Ĉu vi volas ideojn por faciligi vian lernadon? ... Mi elkore invitas vin legi la mirindan artikolon de Brigitte Monfort en ŝia blogo:

Il a fallu plus de six années d'un travail titanesque par une centaine de professeurs et de bénévoles d'une douzaine de pays avant de pouvoir mettre en ligne l'ouvrage de Gustave FLAUBERT dans tous ses états et ses étapes d'élaboration. De multiples

Jen eta ŝerco, kiun mi legis en lernolibro de Esperanto...

Jen tre bona fabelo pri la lingvoj en la mondo. Mi ĵus eltrovis ĝin dank'al mia ĉina amiko Zhang Xuesong. https://www.test.ipernity.com/home/29025 La ĉina retejo en esperanto estas vere interesa!!! Ligilo : www.tefloro.cn Jen la ligilo por legi la bonegan

Karegaj eŭropaj geamikoj, elkore mi deziras al ĉiuj el vi feliĉan eŭropan festtagon! Eĉ se multaj el ni dezirus alian malsimilan Eŭropon, ni ĝoju ĉar dank'al kelkaj kuraĝaj kaj inteligentaj politikuloj ni vivas kune kaj pace ekde la fino de la Dua

Dans le journal "L' Est Eclair" daté d'aujourd'hui, je viens de découvrir cet article intéressant qui réjouira tous les espérantophones... A l'occasion du Congrès National de l'Espéranto qui a lieu à Troyes tout ce weekend, l'Espéranto est remis à

Bonvolu aŭskulti la belegan novan kanzonon de Mariusz!!! Li kantas esperante sur la famkonata muziko de la franca filmo "Jeux interdits" ("Nepermesitaj Ludoj")...

Ecolier puis collégien, ma mémoire rebelle renâclait face à l'étude des poèmes... Plus tard, au lycée, un excellent professeur de littérature m'a fait découvrir toutes les merveilles que recelaient ces chefs-d'oeuvre... En voici un que je vous livre en

JAM 50 000 VIZITOJ... DANKEGON AL ĈIU EL VI... Ekde novembro 2007, vi estas tiel amikemaj kun mi... Dankegon, karaj geamikoj de la tuta mondo. Bonvolu pardoni min se mi ne povas viziti vin tiel ofte kiel mi dezirus. Multege pli ol kio ajn laŭdira

<embed src= type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="445" height="364"></embed>

Jam multaj gravaj artistoj ĉeestas ĉe "Ipernity" kaj havas sian propran paĝaron... Bedaŭrinde, ankoraŭ ne ĉiuj el ili konas nian retejon... same kiel multaj esperantistoj... Mi invitas vin viziti la paĝaron kaj la blogon de KANZONAMIKARO...

Dans une très intéressante interview pour FRANCE 2, le philosophe français VINCENT CESPEDES prend nettement position pour défendre l'idée d'une langue commune afin de dynamiser une Europe en panne... Une langue "jeune" beaucoup plus facile à étudier que

Je souhaite une très belle Fête des Mères à toutes les mamans du monde! Mi deziras al la patrinoj de la tuta mondo belegan festtagon okaze de la Festo de Patrinoj! I wish a very happy Mother's Day to every mother of the world!

Dum la eŭropa baloto de 2004, nur Francio prezentis liston por EDE. Ĉijare, du landoj el la 27 de la Eŭropa Unio prezentis listojn por konatigi Esperanton kaj propozi la verdan lingvon kiel komunikilo: Germanio kaj Francio. Ne estas facile eltrovi la

"Les Hommes sont faits pour s'entendre, pour se comprendre, pour s'aimer." (Paul ELUARD) "La Homoj estas faritaj por konkordi, por kompreni unu la alian, por ami unu la alian." (Paul ELUARD) "La patrie sans frontières Le commerce sans douanes La

Mi konfesas, ke mi estas nek tre kredanta nek tre religiema... Tamen, mi aldonas al mia blogo tiun ĉi preĝon atributa al Sankta Francisko ĉar lia tre bela teksto vere plaĉas al mi... Kiel filozofio por vivi pace kaj harmonie kune kun la aliaj homoj...

Ekde la 22an de majo, nia Amikino (ĉe Ipernity) KATALYN KOVATS ekis kampanjon por savi la retejon EDUKADO.NET, kies ŝi estas la redaktorino. Jen retletero, kiun mi ĵus ricevis... DANKEGON pro via helpo!

JEN BONEGA RESPONDO SKRIBITA DE NIA AMIKO CEZAR... Neniam antaŭe mi legis pli bonajn konsilojn! (por respondi al demando de nia Amikino Mielo). Elkore mi dankas vin, kara CEZAR! ... kaj mi invitas ĉiu el vi elkovri la mirindan kaj riĉegan blogon de

Vacances gratuites au pays de l'ESPERANTO! - Ma-Tvideo France3 Aimerais-tu rencontrer des personnes d'autres pays et d'autres cultures, entrer en relation avec elles sans l'obstacle de la langue, voyager de par le monde sans problème de communication et

Voici ma traduction d'un texte à la fois dur et très émouvant rédigé par Bojana Alfirevic pour dénoncer la cruauté des bombardements de l'OTAN, au printemps 1999, lors de l'opération "Allied Force" pendant la guerre du Kosovo. Trop souvent, ce sont les

Karaj geamikoj kaj samideanoj... Certe vi deziras legi librojn esperante sed eble ne havas grandan librejon. Mi invitas vin elŝuti e-librojn el la e-librejo de mia paĝaro : https://www.test.ipernity.com/doc/mike59/album /86911 La albumo enhavas nun 291

Le 23 juin 1959, à l'âge de 39 ans, disparaissait BORIS VIAN, artiste français inclassable aŭ multiples talents. A la fois chanteur, compositeur, interprète, musicien, critique musical, trompétiste de jazz, poète, écrivain... il nous a légué une oeuvre

Nia estimata Amiko Flo de "Vinilkosmo" informas nin pri la nova muzik-servo (kvarlingve konsultebla), kiun li ĵus aranĝis.

Ege plaĉas al mi italajn kanzonojn. Jen unu el miaj plej ŝatataj. (Festivalo de San Remo 1964). J'aime beaucoup les chansons italiennes. Voici l'une de mes préférées.

La famkonatan verkon de Alphonse DAUDET "Lettres de mon Moulin" vi povas ekde nun legi en esperanto dank'al la mirinda laboro de nia amiko Noel LECOMTE, kiu jam tradukis kvin el la rakontoj. https://www.test.ipernity.com/blog/58225

Mia plej ŝatata franca kantisto kaj muzikisto. Post multaj ekziljaroj en Usono, li finfine revenis al Francujo por escepta koncerto en Parizo apud la Ejfelturo, okaze de nia nacia festo en 2007. Poste li denove renkontis sian entuziasman publikon dum

Eble ankaŭ vi estas maltrankvilaj pro la tre longa silento de niaj geamikoj LUMINA kaj ALIREZA ĉe Ipernity. Mi skribis al REZA, kiu tre amike respondis. Jen lia retletero:

Mon ami allemand Bernhard Six est à la recherche d'une chanson française écrite par Boris Vian intitulée "Le Prisonnier". Sur sa page de premiers documents, il propose le texte en 2 formats différents ainsi qu'un extrait chanté par Béatrice Moulin

ANJO tre amike permesis al mi aldoni sian mirindan interpretadon en esperanto de la belega kanto verkita de Charles GOUNOD (1818-1893) sed derivita el la unua preludo el "Das Wohlemperierte Klavier" de JS BACH (1685-1750). GRATULON kaj DANKEGON tre kara

Vous connaissez déjà WIKIPEDIA... Sur le même principe,consultez maintenant EKOPEDIA spécialisé dans le domaine de l'ECOLOGIE, des techniques alternatives, du développement durable, de l'altermondialisme, etc. Plus de 1500 articles déjà disponibles en

jeudi 09.07.2009, 04:49 - La Voix du Nord L'espéranto: une langue qui permet à des curieux venus de différents pays de se retrouver autour d'un même thème. Depuis samedi et jusqu'à aujourd'hui, vingt-quatre espérantistes venus de sept pays différents

Dans son blog, notre amie Bojana a rédigé un article en espéranto pour présenter le livre qu'elle a publié sous le pseudonyme Ana Pitalov. Dans cet ouvrage, elle analyse le phénomène inquiétant du satanisme... Pour que son drame personnel ne se reproduise

Un poème toujours d'actualité, hélas!... Iran... Chine... Extrait du recueil intitulé : "Paroles" (éditions Folio).

MIAJ KARAJ GEAMIKOJ ! Mi retrovos vin post tuta monato... Mankos viaj vizitoj kaj komentoj, sed ĉefe via amikeco... Ĝis! MES CHERE)S AMI(E)S ! Je vous retrouverai dans un mois... Vos visites et vos commentaires me manqueront, mais surtout votre

AMIKAN SALUTON el CASTELLANE (en sudo de Francio) kaj DANKEGON al ĉiuj el vi pro via amikeco! Ĝis baldaŭ! SALUT AMICAL de CASTELLANE (dans le sud de la France) et un GRAND MERCI à vous tous pour votre amitié! A bientôt! FRIENDLY GREETINGS from

Elkore kaj denove mi invitas vin legi la mirindan tradukon de pluraj el la "Leteroj el mia Muelejo" farita de nia amiko Noel LECOMTE. Mi certe ne estas spertulo pri esperanto, tamen kiam mi legas la tradukon de Noel oni vere retrovas la ravitan

Elkore mi dankegas ĉiu el vi pro viaj amikaj bondeziroj okaze de mia datreveno!!! Via amikeco estas la plej bela donaco!!! Bonvolu pardoni mian tre malfruan reagon sed mi ne havis bonan regulan retkonekton antaŭ ol reveni hejmen ... kaj mi estus

Je me permets de vous signaler ce site exceptionnel qui met à disposition des personnes aveugles et mal-voyantes (surtout - mais pas obligatoirement) toute une bibliothèque de livres audio. A FAIRE CONNAITRE ABSOLUMENT !!!

Ĉu vi deziras legi esperante? De pluraj monatoj, mi celas disponigi al ĉiuj la esperantistoj e-librojn kiujn mi iom post iom kolektas kaj alŝutas en Ipernity. Mi elkore invitas ĉiu el vi elŝuti tute facile kaj libere unu, plurajn aŭ ĉiujn la e-librojn

Vi certe konas la "Nova Mondo Simfonio"-n de Anton Dvorak sed jen unu malpli konata el liaj verkoj, kiun mi tre ŝatas... kaj dezirus malkovrigi al vi! Vous connaissez certainement la "Symphonie du Nouveau Monde" d'Anton Dvorak mais voici une autre de ses

Ĉu vi konas Loreena McKennitt? Ŝi havas belegan voĉon laŭ mi... Ĉu vi samopinias??? Malkovru tiun mirindan artistinon koncerte... Connaissez-vous Loreena McKennitt? Selon moi, elle a une voix superbe... Êtes-vous de mon avis??? Découvrez cette

Jen le famkonata rakonto de H.G. WELLS en ESPERANTO: http://www.fenestro.extra.hu/pagoj/Bilds trio/Milito/LaMilitodelaMondoj/index.htm l Bonan legadon!

Rava filmo de Stanley KUBRICK (el la romano de William Makepeace THACKERAY), kiu ricevis 4 Oskarojn (1975). Kun : Ryan O'Neal, Marisa Berenson, Patrick Magee, Hardy Kruger, Diana Koerner, Leon Vitaldi... Muziko de Bach, Haendel, Mozart, Schubert,

Jen anonco de la verkisto Tim WESTOVER pri sia novelaro... Koran dankon pro lia permeso!!! Vi povas ankaŭ elŝuti lian verkon el mia e-librejo : https://www.test.ipernity.com/doc/mike59/album /86911 ... kaj ne hezitu viziti la retpaĝon de Tim!!!

Mi tre bedaŭrinde ne povis ĉeesti la Kongreson, sed jen grava dokumento por ĉiu el ni...

Jen la traduko de la fama "Himno al la Suno", skribita de la hereza Faraono Aĥnaton, kiu deziris imponi monoteismon en Egiptio : la kulto de dio Aton. Tiun tre belan tekston tradukis Kálmán (Kolomano) KALOCSAY (1891-1976).

Un très grand MERCI à mon ami ROGER qui m'a permis de découvrir ce très beau poème rempli de vérités... A diffuser sans modération!!!!.. avant qu'il ne soit trop tard... Je dois cependant des excuses à tous car je viens de découvrir , grâce à GEMMA,

Mirinda filmo de Norman Jewison (1967) kun Sydney Poitier kaj Rod Steiger. Ĝi estis premita per la "Oskaro" kaj la "Ora Globo" de la plej bona filmo. Quincy Jones komponis la kanzonon, kiun Ray Charles belege kantas.

Ce message pour vous informer des derniers livres audio à écouter et télécharger gratuitement sur : http://www.litteratureaudio.com Le site compte 848 ouvrages à votre disposition. Info à relayer largement, SVP !!!

tradukis László BALÁZS http://verkoj.fw.hu/09.htm urbo: HU-5000. SZOLNOK strato: Alcsisziget 3. lando: H U N G A R I O 1.

Ĉu vi ŝatas legi pri vojaĝoj? Jen bonega blogo de pola esperantisto (kun fotoj) :