de - eo - en - fr - es - pt - it - cz - hu - zh - ja

독일어 텍스트를 한국어로 번역했습니다
그런 다음 한국어에서 다시 번역했습니다.
번역하기가 어렵습니다. 의미가 이해되기를 바랍니다.


Jan과 Janina는 지구 생성에 대해 들었습니다.





현명한 사람은 작은 나라에 산다
그리고 현명한 여자는 큰 나라에 산다.
둘 다 서로 별개로 살지만 마음이 깊다
기적적인 방법으로 연결됩니다.

그들은 학교 지식이없는 그들 만의 지식을 가지고 있습니다.

당신이 알고 있기 때문에
그들이 어디에서 왔는지
그들이 어디를 가든
그리고 무엇보다도 그들은 알고
왜 그리고 무엇을 위해 살고 있습니다.

얀과 자니 나는 또한 작은 나라에 산다.
둘 다 서로를 좋아하고 서로를 매우 사랑합니다.
그들은 종종 서로에게 말합니다.

우리가 서로를 아는 것이 얼마나 좋은가
우리는 서로를 찾았습니다.
? 그러나 우리의 사랑은 어디에서 오는가
우리의 삶은 어디에서 왔습니까
우리 주변의 모든 아름다운?

그리고 그들은 이것을 묻습니다.
대답하십시오.
그러나 아무도 그들에게 만족스러운 대답을하지 않습니다
“우리도 모른다
그러나 왜 그렇게 정확하게 알고 싶습니까?
그냥 살아 «

두 사람은 그것에 대해 매우 슬퍼합니다.
그들은 친구를 변명하기 위해 다음과 같이 말합니다.
넌 아직 어려
어쩌면 그것은 당신에게 관심이없는 것입니다.

그래서 그녀의 갈망은 남아 있습니다
받았습니다
계속 자랍니다.

이 갈망은 지혜로운 사람에게 다가갑니다
그는 그들을 돕기로 결정했습니다.
그가 우연히 사는 것이 아니기 때문에
그러나 현명한 결정에 따라
젊은 부부와 아주 가깝습니다.

그것이 현명한 사람이하는 일입니다
조금 걸어서 하루.
잠시 후 그는 벤치에 앉아
먹고 마신다
그것을 강화하고 상쾌하게합니다.




동시에 Jan과 Janina
서로를 너무 사랑하고 더 많이 사랑하는 사람들
그들의 삶과 세상에 대해 알고 있었을 것입니다
또한 아침 산책.

잠시 후 그들은 장소에 온다
남자가 앉아서 낮잠을자는 곳.

그들은 그를 귀찮게하고 싶지 않고 계속하기로 결정합니다.
남자가 눈을 뜨면 눈을 깜박이게
약간 손을 움직여 앉도록 초대합니다.

"당신은 나를 귀찮게하지 않습니다-반대로-
당신을 기다리고있었습니다. »
두 사람은 매우 놀랐습니다.
그러나 그들은 친절한 사람을 신뢰합니다
그리고 그 옆에 정착.

그들은 조용히 빵을 풀고 먹습니다.
그런 다음 Janina는 코크스를 열고 마시 게됩니다.

"음,"남자가 말합니다.
누가주의해서 보았는지
«코크스는 건강에 좋은 음료가 아닙니다. »
젊은 여자가 대답합니다.
«하지만 당신은 먹고 마시는
항상 가장 건강하지는 않습니다. »
그리고 그녀는 조금 한숨을 쉬었다.

그러나 현명한 사람은 오랫동안 그의 마음을 닫았습니다.
그리고 그들이 옆에 앉아 있다는 것이 행복합니다.

그는 그녀를 사랑으로 본다
그러나 그의 시선도 안쪽으로 향합니다.
오래 전에 새로운 삶으로 깨어났습니다.
그리고 그가 말하면서, 그들은 그를 깨 웁니다
비정상적으로 상쾌한 선명도와 활력.

"내가 앞서 말한 것에 놀랐다
당신을 기대하고있었습니다.
그러나 당신의 갈망이 나에게 왔습니다.
그래서 나는 여기서 당신을 기다렸습니다.

당신은 당신의 인생이 어디서 왔는지,
당신의 사랑이 어디에서 왔는지 알고 싶어합니다.
세상이 어디에서 오는지.

알고 있기 때문에 말하고 싶습니다
당신이 정말로 걱정한다는 것을.
나는 이야기에서 당신에게 말하고 싶습니다
말하기가 더 쉽습니다.


................................................




«아주 먼 시간에
많은 여자와 남자가 살았다
엄청나게 크고 아름다운 세상에서.
그들은 아무것도 없었다.

당신은 행복했다

당신은 소원을했다
세상을 더욱 아름답고 다양하게 만듭니다.
그래서 세상 이후의 세상이 생겨났습니다.

어느 날 부부가 서로에게 말했습니다.
«아이를 갖고 싶다
그들에게 우리의 많은 세계 중 하나를 제공하십시오.
그들은 우리와 같이 그것에 대해 행복해야합니다.
우리처럼 아름답게 만드세요 »

-그리고 일어났다-

아이들이 있었고이 세상을 주었다.
그녀의 딸과 아들은 행복했다
이 선물에 매우 만족했습니다.
그들은 행복하게 부모에게 말했다
그들의 행동과 성공.
그들은이 세상에 퍼졌습니다
강해졌다
점차 그들의 비밀을 깨달았다
그들의 힘을 알게되었습니다.

아주 오랜 시간이 걸렸습니다
당신을 위해 엄청나게 오랜 시간.

이 존재들도
매우 모험적이고 독창적입니다.
부모님처럼 선물을 받았습니다
그리고 그들의 기쁨을 발견
새로운 세계를 만들 수 있습니다.

그리고 그들은 결정을 내 렸습니다
다시 세상을 만들 수 있습니다.
그래서 그들은 행동에 대한 정욕과 열정으로 가득 찬
당신이 사는 세상.




낮과 밤의 밝고 어두운
산과 계곡에서 높고 낮음
불과 얼음에서 뜨겁고 차가운

육지와 바다에서 건조하고 습함

식물과 동물-새와 물고기
남자와 여자
그들은 당신의 지구를 보았습니다.
아름답고 강하고 건강합니다..




... 한동안 조용합니다 ....

그런 다음 그는 부드럽게 말합니다.
«지금 당신이 있습니다
당신의 기원을 설명했습니다.
당신은 이제 당신의 세계가 어디에서 왔는지 알고 있습니다.
당신의 삶과 사랑이오고 있습니다. »

세심하고 놀랍게 성장
두 사람은 남자의 말을 들었습니다.
내부에 큰 평온이 퍼집니다.
«감사합니다
새롭고 예상치 못한 통찰력.
먼저 처리해야합니다. »
그리고 주저없이 추가하십시오 :
? «우리도이 존재들과 연결할 수 있습니까? »

현명한 사람은 천천히 대답합니다.
«어떻게 생각하십니까, 어디서 지식을 얻을 수 있습니까?
모든 사람은 내면의 감각을 가지고 있습니다.
내 이로이 존재들을들을 수 있습니다.
유일한 질문은 당신이 그들을 듣고 싶어하는지입니다.
그러나 우리는 나중에 그것에 대해 이야기 할 수 있습니다. »

Jan과 Janina가 일어납니다.
현명한 사람은 미소를 지으며 그들을 돌 보았습니다.
그들이 곡선에서 그의 눈에서 사라질 때까지.

그런 다음 그는 일어나-안심-
처음으로이 세상의 기원이 있기 때문입니다
당시 사람들은 이렇게 설명했습니다.

그리고 깊은 내부
그는 현명한 여자의 미소를 느낀다
항상 친밀한 관계를 맺고있는
그가이 작은 나라에 있어도
그리고 그녀는 그 먼 대국에 살고 있습니다 ...




.................................................


나는 여전히 많은 행성이 있다고 확신합니다
우리와 비슷한
그리고 또한 평화로운 인류와 함께.

Albert Jäger의 텍스트와 사진
Google로 번역