B.TRAVEN EN ESPERANTO
ROMANOJ
B.Traven: La Mortula Ŝipo: romano "Das Totenschiff", esperantigis Hans-Georg Kaiser (PDF + HTML; lasta tradukversio)
B.Traven: La Mortula Ŝipo: romano "Das Totenschiff", esperantigis Hans-Georg Kaiser (PDF de INKO; antaŭlasta tradukversio)
B.Traven: La trezoro de la Sierra Madre: romano "Der Schatz der Sierra Madre", esperantigis Dorothea & Hans-Georg Kaiser (PDF)
B.Traven: Rozo Blanka romano "Die Weiße Rose", Dorothea & Hans-Georg Kaiser (PDF)
Mahagonciklo
B.Traven: La Ĉaro romano "Der Karren", esperantigis de Dorothea & Hans-Georg Kaiser (PDF)
B.Traven: Registaro romano "Regierung", esperantigis Dorothea & Hans-Georg Kaiser (PDF)
B.Traven: La marŝo en la regnon de l' mahagono romano "Der Marsch ins Reich der Caoba", esperantigis Dorothea & Hans-Georg Kaiser(PDF)
B.Traven: Mahagontrunko: romano "Die Troza", esperantigis Dorothea & Hans-Georg Kaiser (PDF)
B.Traven: Ribelo de l' pendigitoj romano "Die Rebellion der Gehenkten", esperantigis Dorothea & Hans-Georg Kaiser (PDF)
B.Traven: Generalo venas el la ĝangalo romano "Ein General kommt aus dem Dschungel" esperantigis Dorothea & Hans-Georg Kaiser (PDF)
RET MARUT
"La Brikofaristo" gazeto kontraŭ la milito
- Brikofaristo (enkondukaj vortoj)
- Brikofaristo (citaĵoj el la gazeto)
- Brikofaristo (antagonismo)
- Brikofaristo (Pentristo Seiwert pri Ret Marut)
- Brikofaristo (Sep vizaĝoj de la tempo)
- Brikofaristo (La homoj falas kaj la profitoj kreskas)
- Brikofaristo (La memulo)
- Brikofaristo (Ozymandias)
- Brikofaristo (Kie estas la brikofaristo?)
Rakontoj de Ret Marut
- En la nebulo
- Interparolado
- La aktoro kaj la reĝo
- La fremda soldato
- La rakonto pri la neentombigita mortinto
- La idioto
- La monaĥino
- Mia vizito ĉe la verkisto Pguwlkshrj Rnfajbzxlquy
- Pentroarto
- Trompantoj
Rakontoj de B.Traven
- Konvertado de indiĝenoj
- Dinamitkartoĉo
- Historio pri la Dio, kiu kreis Sunon
- Nokta vizito en la vepro
Sign-in to write a comment.