cammino's photos with the keyword: Lech
Der Lechfall bei Füssen - The Lechfall nearby Fues…
04 Sep 2016 |
|
|
|
Am Lechfall in Füssen zeigt der der Gebirgsfluss ein letztes Mal seinen wilden Ursprung, bevor er von den Staumauern des Forggensees endgültig gebändigt wird.
Der Lech zwängt sich hier in Füssen noch einmal durch eine enge Klamm bevor er die Alpen verlässt. An dieser Stelle wurde der Fluss bereits Ende des 18. Jahrhunderts für die Nutzung der Wasserkraft durch ein künstliches Wehr aufgestaut. Das Stauwehr ersetzte das natürliche Katarakt und bildet heute den Lechfall.
www.fuessen.de/wasser/der-lech/der-lechfall.html
www.lechweg.com/en/the-trail/attractions-along-the-lechweg/lechfall-in-fuessen
Blick vom Stauwehr in die Lechschlucht:
Die Kinderstube vom Kini - The nursery of King Lud…
31 Aug 2016 |
|
|
|
Please enlarge and view on black!
Vom Alpsee hat man einen schönen Blick zum Schloss Hohenschwangau, wo der legendäre König Ludwig II. von Bayern seine Kindheit und Jugendzeit verbrachte.
en.wikipedia.org/wiki/Ludwig_II_of_Bavaria
From the lake Alpsee you have a beautiful view to Hohenschwangau Castle, where the legendary King Ludwig II of Bavaria spent his childhood and youth.
Toranlage von Schloss Hohenschwangau - Gate of Castle Hohenschwangau
Ab 1869 ließ König Ludwig II. das Schloss Neuschwanstein gegenüber von Schloss Hohenschwangau als idealisierte Vorstellung einer Ritterburg aus der Zeit des Mittelalters errichten. Er lebte nur 172 Tage bis zu seinem Tode in diesem "Märchenschloss".
de.wikipedia.org/wiki/Schloss_Neuschwanstein
From 1869 on the Neuschwanstein Castle was built opposite of Hohenschwangau Castle by King Ludwig II. as an idealized notion of a knight's castle dating from the Middle Ages. He lived only 172 days until his death in this "fairytale castle".
Im Bild ein Blick vom Schloss Hohenschwangau zum Schloss Neuschwanstein.
The photo shows a view from Hohenschwangau Castle to Neuschwanstein Castle.
Bereit für das Grummet - Ready for the aftergrass…
30 Aug 2016 |
|
|
|
An einer alten Scheune auf einer Wiese bei Pflach in Tirol sind Huanze (Tiroler Heinzen) sorgfältig aufgereit, das sind Holgestelle zum Trockenen von Heu. Ob diese archaische Werkzeuge zum Heumachen heute noch eingesetzt werden? (N.B. Die Antwort gab UdoSm in seinem Kommenar zu diesem Bild)
landurlaubschwangau.blogspot.de/2011/07/huanze.html
www.brauchtumsseiten.de/a-z/h/huanze/home.html Bereit für das Grummet
de.wikipedia.org/wiki/Heu
At an old barn in a meadow nearby Pflach (Tirol) "Huanze" (Tiroler Heinzen) are kept carefully. Huanze are wooden frames to dry hay. Whether this archaic tools are still used for haymaking?
Gewitterstimmung im Lechtal - A stormy atmosphere…
28 Aug 2016 |
|
|
|
Please enlarge and look on black!
Blick auf Pflach im Lechtal - View of Pflach in the Lech valley
Es ist zu heiß heute! Too hot today!
24 Aug 2016 |
|
|
|
In der heißen Sommer-Mittagszeit ruht diese kleine Schafherde dichtgedrängt im Schatten einer mächtigen Esche.
Was können wir daraus lernen? Um die Tagesmitte im Sommer die Sonne meiden und eine kleine Siesta machen!
At summer noontide this small flock of sheep is resting crammed together in the shade of a mighty ash.
What can we learn from this? Around the middle of the day in summer avoid the sun and take a siesta!
Und meine Seele spannt weit ihre Flügel aus ... A…
23 Aug 2016 |
|
|
|
... Flog durch die stillen Lande,
Als flöge sie nach Haus.
(aus: Mondnacht, Joseph Freiherr von Eichendorff, 1837)
... And sailed o’er the hushed lands
As if gliding home
(from: Moonlit Night, Joseph Freiherr von Eichendorff, 1837)
Please enlarge and view on black!
Ein Blick vom Hahnenkamm (1938 m) bei Höfen zum Haldensee bei Nesselwängle
Abendfrieden - Qiet of the evening
22 Aug 2016 |
|
|
|
Please enlarge and view on black!
Abendstimmung im Naturpark Lechtal. Die Aufnahme entstand bei Stanzach/ Tirol.
Vor über 20 Jahren war der Lech durch den geplanten Bau von Kraftwerken in seiner Natürlichkeit stark bedroht. Gefährdet war vor allem der Streimbach, der bei Elmen in den Lech fließt. Zwei riesige Staudamm-Mauern hätten ihm das Wasser abdrehen sollen.
Das geplante Streimbach-Kraftwerk begann in den 1990er Jahren die Lechtaler Bevölkerung zu spalten. Sogar innerhalb von Familien gab Befürworter und Gegner. Nachdem das Elektrizitätswerk Reutte den finanzschwachen Gemeinden Zahlungen verspricht, kam es zu Bürger-Abstimmungen. So wurde 1996 in Pfafflar abgestimmt. Das Endergebnis spiegelte die allgemeine Stimmung wider - unentschieden. Darauf versprach das E-Werk Reutte in der Gemeinde Elmen jedem Haushalt 10.000 Schilling, wenn alle zustimmen. Dieser taktische Fehler führte zum Aus der Idee des Kraftwerksbaus. In der Folgezeit wurde das obere Lechtal als Naturpark ausgewiesen.
tirol.orf.at/news/stories/2650208
Evening mood in the natur park Lechtal nearby Stanzach/Tirol
Over 20 years ago the Lech was seriously threatened by the planned construction of power plants in its naturalness. In a vulerable state was mainly the Streimbach flowing at Elmen into the Lech. Two huge dam walls should have turned him off the water.
The planned Streimbach power plant began to cleave the Lechtal population in the 1990s. Even within families were supporters and opponents. After the power station Reutte promised payments to financially weak municipalities, there was civic ballot. In 1996 voted Pfafflar. The end result reflected the general mood - undecided. Then in the municipality of Elmen the electric company Reutte promised each household 10,000 Schilling, if all agree. This tactical errors led to the cancellation of the idea of power plant construction in the Lech valley. Subsequently, the upper valley of the Lech was designated as a nature park.
Der Lechzopf
21 Aug 2016 |
|
|
|
Please enlarge and look on black!
Blick vom Baichlstein auf den sogenannten Lechzopf. Darunter versteht man den markanten Flussverlauf des Lechs in Form eines Zopfes zwischen Stanzach und Forchach, die markanteste Landschaftsformation im Naturpark Tiroler Lech.
Die Porta Alpinae:
Der Allgäuer Künstler Guenter Rauch stellt an besonderen Plätzen im gesamten Alpenraum Pforten auf. Mit diesen Installationen öffnet er sprichwörtlich die Tür in eine erhabene Welt. Die „Porta Alpina“ lädt dazu ein, Stille, Schönheit und Mystik der Berge in sich aufzunehmen und in die Tiefe der eigenen Seele zu tauchen. Sein jüngstes Projekt steht auf dem Baichlstein , einem beliebten Aussichtsberg nahe Vorderhornbach. Hier öffnet sich die Tür zum Lechzopf, der markantesten Landschaftsformation im Naturpark Tiroler Lech.
www.rm-tirol.at/en/regional/ausserfern/our-area/news-detail/datum/kunstprojekt-am-baichlstein-oeffnet-die-tuer-zum-lechzopf.html
Blick von Baichlstein ins Lechtal flussaufwärts:
Ein Naturschutzzentrum auf der Brücke - A nature c…
20 Aug 2016 |
|
|
|
Mitten auf der Lechbrücke bei Elmen wurde 2014 ein spektakuläres Naturschutzzentrum errichtet.
Mehr Infos hier: www.bauforum.at/dach-wand/das-haus-auf-der-bruecke-67286
In the middle of the Lech bridge nearby Elmen a spectacular nature conservation center was built in 2014.
Ein Wasserfall - A waterfall - HFF
19 Aug 2016 |
|
|
|
Please enlarge and look on black!
Der Doser Wasserfall im Lechtal gehört sicher nicht zu den großen Weltwundern, aber die idyllische Lage im Wald lädt zum Verweilen ein. Den Wasserfall sieht man nur acht Monate im Jahr. Sein Bach entspringt jedes Jahr im April und versiegt im November. Laut einer Legende fließt der Bach ab 23. April (St. Georg) bis 11. November (St. Martin). Wissenschaftler vermuten einen unterirdischer See, dessen Überlauf durch Schneeschmelze das Natur-Phänomen auslösen könnte.
www.lechweg.com/de/der-weg/highlights/doser-wasserfall
The Doser Wasserfall is a waterfall in the valley Lechtal. It is not one of the great wonders of the world, but the idyllic location in the woods invites you to linger here. The waterfall is seen only eight months a year. Its stream rises every year in April and runs dry in November. According to a legend, the creek flows from April 23 (St. George) to November 11 (St. Martin). Scientists still puzzle over the cause. They assume a subterranean lake and its overflow by snowmelt could trigger the natural phenomenon.
Happy Fence Friday to all my Ip friends!
Tiroler Bauerngarten - Tyrolean cottage garden - H…
12 Aug 2016 |
|
|
|
Please enlarge and look on black
Gefunden in Elmen in Tirol. Die gelbblühende Staude ist Lysimachia punctata (Goldfelberich, Gilbweiderich), eine in Europa heimische Pflanze, welche auch in Gärten mit feuchtem Boden und etwas Sonnen erfolgreich kultiviert werden kann. Man sagt ihm eine Heilwirkung zu bei Magen- und Darmbeschwerden, Blutungen aller Art, Zahnfleischproblemen und Durchfall.
Found in Elmen/ Tirol. The yellow flowering forb is Lysimachia punctata (yellow loosestrife), a native European plant, which can be cultivated successfully in gardens with moist soil and some sun.
They say, that it has a healing effect in the therapy of stomach and intestinal complaints, bleeding of any kind, gum problems and diarrhea.
Happy Fence Friday to all my Ip friends!
In der Höhenbachschlucht - In an alpine gorge
10 Aug 2016 |
|
|
|
Please enlarge and look on black!
Am Ende der Höhenbachschlucht in der Nähe von Holzgau/Tirol befindet sich der Simms-Wasserfall, der vom Engländer Frederick R. Simms im Jahre 1900 durch Sprengungen wieder freigelegt wurde. Seitdem stürzt der Höhenbach wieder in seiner ursprünglichen Wucht in die Schlucht.
At the end of the canyon nearby Holzgau/Tirol there is the Simms waterfall, which was exposed again by the Englishman Frederick R. Simms in 1900 by targeted detonation. Since the river Höhenbach plunges into the gorge again with its original power.
www.allgaeu-ausfluege.de/fallsimms.htm
Die Wanderer werden gefahrlos und relativ trocken rechts um diesen tosenden Wasserfall herumgeführt.
Die längste und höchste Hängebrücke Österreichs (b…
07 Aug 2016 |
|
|
|
Please enlarge and look on black!
110 m hoch über der wildromantischen Höhenbachschlucht und dann noch 200 m auf der schwankenden Brücke gehen. Nicht jedermanns Sache! Ein Foto nach unten zu machen war für mich unmöglich, da die Brücke an diesem Tag wegen der vielen Wanderer einfach zu stark in Bewegung war.
Die Brücke ist von Holzgau aus zu sehen und nachts beleuchtet. Der Lechweg verläuft auf dieser Hängebrücke.
110 m high above the romantic gorge Höhenbachschlucht and then walking 200 m on the swaying bridge. Not everyone's cup of tea! To make a photo down to the valley was impossible for me, because on that day the bridge was too strong in movement because of many hikers.
The bridge can be seen from Holzgau and is illuminated at night. the The Lechweg trail runs on this suspension bridge.
Einsames Kapellchen - Lonely chapel
02 Aug 2016 |
|
|
|
Please enlarge and look on black!
Die Kapelle von Lechleiten liegt auf 1500 m Höhe am Fuß des Hundskopf (2050 m). Nach einem plötzlichen Wintereinbruch mitten im Juli sind alle Gipfel schneebedeckt. Zum Glück lässt sich inzwischen immer wieder die Sonne sehen und lässt auf Wetterbesserung hoffen.
So sah es noch zwei Stunden vorher aus:
The Chapel of Lechleiten is located at 1500 meters above sea level at the foot of the mountain Hundskopf (2050 m). After a sudden onset of winter in the middle of July, all summits are snow-covered. Fortunately the sun is seen again and lets hope for better weather.
That´s how it looked two hours before:
Vereint zum Lech - United as river Lech
01 Aug 2016 |
|
|
|
Der Spullerbach (li.) und der Formarinbach (re.) vereinigen sich und fließen als Lech weiter in Richtung Donau.
The stream Spullerbach (left) and the stream Formarinbach (right) unite here and continue flowing towards the Danube as the river Lech .
... jetzt ist er schon ein Sturzbach ... now it is…
31 Jul 2016 |
|
|
|
Please enlarge and look on black!
Nur wenige hundert Meter nach der Quelle wird aus dem Formarin-Bächlein ein kraftvoller Bach. Der Lechweg begleitet ab hier den Bach bis Füssen (125 km).
www.lechweg.com/de/der-weg/wegverlauf
Only a few hundred meters after the source the brooklet Formarinbach becomes a powerful stream. The Lech River Trail (Lechweg) accompanies the stream from here up to Füssen (125 km).
www.tyrol.com/things-to-do/sports/hiking/hiking-tours/a-lech-river-trail
Noch ist der Formarinbach ein Rinnsal ... Yet the…
30 Jul 2016 |
|
|
|
Der Lech (Formarinbach) ist im Ursprungsbereich ein harmloses Wässerchen. Wenige hundert Meter weiter ändert sich sein Charakter aber ziemlich schnell ...
The river Lech (Formarin Bach) is in the source area a harmless little water. A few hundred meters further its character changes but rather quickly ...
Ein Häuschen mit Seeblick - A cottage with lake vi…
27 Jul 2016 |
|
|
|
Please enlarge and view on black!
Happy Fence Friday to all my Ip-friends!
Gefunden am Formarinsee in Vorarlberg. Da muss man neidisch sein!
de.wikipedia.org/wiki/Formarinsee
Found at the lake Formarinsee in Vorarlberg. One has to be envious!
Jump to top
RSS feed- cammino's latest photos with "Lech" - Photos
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter