cammino's photos with the keyword: Kirschblüte

Tanzen und Springen, Singen und Klingen, ... Dieses Lied von Hans Leo Haßler (1564 - 1612) kam mir in den Sinn, als ich den tanzenden Jungen im Hofgarten der Würzburger Residenz beobachtete. Das Lied liebte ich als junger Schüler, der damals als Sopran im Schulchor singen durfte. Und wir alle freuten uns, wenn zum Aufwärmen dieses herrliche Madrigal angestimmt wurde. Das Lied und den Liedtext finden sich auf den angegebenen Internet-Adressen. youtube: Tanzen und Springen Liedtexte vonTanzen und Springen Dancing and leaping, singing and ringing, ... This song by Hans Leo Haßler (1564 - 1612) came to my mind as I watched the dancing boy in the courtyard garden of the Würzburg Residenz. I loved this song as a young pupil who was allowed to sing as a soprano in the school choir at that time. And we were all happy when this wonderful madrigal could be sung to warm up. An English translation of the song text can be found at one of the above internet addresses.

Im Hofgarten der Würzburger Residenz sind die Bäume der Zierkirschen-Allee (Japanische Blütenkirsche, Prunus serrulata) schon am Ende ihrer Blüte. Im Bild Bild spielt eine Mädchengruppe unter den Kirschbäumen, der Boden ist dicht übersät mit abgefallenen rosa Blütenblättern. de.wikipedia.org/wiki/Hanami In the courtyard garden of the Würzburg Residenz, the trees of the ornamental cherry avenue (Japanese cherry, Prunus serrulata) are already at the end of their blossom. The picture shows a group of girls playing under the cherry trees, the ground is densely covered with fallen pink petals.

Dieser Schnappschuss gelang mir beim Verlassen der blühenden Kirschbaum-Allee im Würzburger Hofgarten. Der Hingucker: Ton in Ton das Mäntelchen des Mädchens und die Kirschblüten. Nach den letzten warmen Tagen dürfte die Pracht der Kirschblüte beendet sein. ♪♫♪ Japanisches Kirschblütenlied "Sakura" (Cherry Blossoms) I took this snapshot when leaving the blossoming cherry tree avenue in the Würzburg courty garden. The eye-catcher: Tone in tone the little coat of the girl and the cherry blossoms. After the last warm days the splendor of the cherry blossom may be over.

Die Würzburger Residenz (UNESCO Weltkultur-Erbe) diente bis zur Auflösung der geistlichen Territorien durch die Säkularisation als Zweitsitz der Würzburger Fürstbischöfe. Diesen wunderschönen Garten hatte der Fürstbischof von seiner Wohnung aus im Blick. Im Vordergrund die Figurengruppe "Raub der Europa", dann folgt ein Springbrunnen, weiter hinten erkennt man eine weitere Figurengruppe, nämlich "Raub der Proserpina". 1803 beendete der Reichsdeputationshauptschluss die Herrschaft der Fürstbischöfe und die Würzburger Residenz wurde (bis heute) ein Bayerisches Schloss und der Öffentlichkeit zugänglich. Die Würzburger lieben "ihren" herrlichen Hofgarten und nutzen ihn oft zu ausgedehnten Spaziergängen. de.wikipedia.org/wiki/W%C3%BCrzburger_Residenz The Würzburg Residence (UNESCO World Heritage) served as a additional residence of the Würzburg prince bishops until the dissolution of the ecclesiastical territories through secularization. The prince bishop had this beautiful garden in view from his apartment. In the foreground the group of figures "Robbery of Europa", then follows a fountain, further back one recognizes another group of figures, namely "Robbery of Proserpina". In 1803, the"Reichsdeputationshauptschluss" ended the reign of the prince-bishops and the Würzburg Residenz became (until today) a Bavarian palace and open to the public. The people of Würzburg love "their" magnificent court garden and often use it for long walks.

Hanami, was eigentlich “Blüten betrachten” heisst, ist Volkssport in Japan. Die japanische Kirschblüte (jap. 桜 sakura) ist eines der wichtigsten Symbole der japanischen Kultur. Sie steht für Schönheit, Aufbruch und Vergänglichkeit (物の哀れ, mono no aware). Die Zeit der Kirschblüte markiert einen Höhepunkt im japanischen Kalender und den Anfang des Frühlings. Die Aufnahme entstand im Hofgarten der Residenz Würzburg. de.wikipedia.org/wiki/Japanische_Kirschbl%C3%BCte Hanami, which actually means "looking at flowers", is a popular sport in Japan. The Japanese cherry blossom (jap. 桜 sakura) is one of the most important symbols of Japanese culture. It stands for beauty, awakening and transience (物の哀れ, mono no aware). The time of the cherry blossom marks a high point in the Japanese calendar and the beginning of spring.The picture was taken in the Court Garden of the Residenz Würzburg.

Bereits um neun Uhr am Morgen (bei 6 Grad!) traf sich diese Mädchen-Gruppe, um unter den Zierkirschenbäumen im Hofgarten der Residenz Würzburg das Hanami-Fest zu feiern. Already at nine clock in the morning (at 6 degrees Celsius!) this girl group met to celebrate the Hanami Festival under the ornamental cherry trees in the courtyard of the Residenz Würzburg.