Ulrich Dinges' photos with the keyword: Ilse

Ilsenburg, ein Städtchen mit 10 000 Einwohnern, liegt am Ausgang des schönen Ilsetals. Hier wurde mehrfach zu metallverarbeitenden Mühlen das Wasser verzweigt und bildet mitten im Ort auch diesen Zainthhüttenteich. Während oberhalb der Harz-Randstraßen das Wander- und Freizeitgebiet des Harzes liegt stehen die Betriebe und der Bahnhof mit den meisten Mitarbeitern nördlich davon. Die größten Unternehmen im Ort sind die Ilsenburger Grobblech und www.bochumer-verein.de/ilsenburg-mehr (die Radsatzfabrik Ilsenburg.)

We go on a rooty rocky path with the stream. The first 4 km lead through mixed forest. The creek Ilse overcomes here for a length of one kilometer a height difference of 120 mtr. Today, it is particularly interesting because of the rain the past few days makes for a lot of glistening, roaring entertainment. -- To climb the Brocken is a tough job because no matter where you come there are some vertical meters to go; for example, by Town Ilsenburg there are 850 meters of altitude. Also, the return must be taken up again so that a day trip to the Brocken is 20 km long. This is the reason why visitors love to go one way with the steam railway. We stayed on the mountain in the hotel (and have booked well in advance)

Zu Ehre des Dichters Heine wurde der landschaftlich schöne Brockenabstieg gen Norden "Heinrich-Heine-Wanderweg" genant 300 Höhenmeter Abstieg vom Brockenplateau haben wir hinter uns, dann noch etwa 4km Wanderstrecke, und wir erreichen das felsige mit Laubwald bestandene untere Ilsetal. Wir gehen auf einem wurzelig steinigen Pfad mit dem Bach hinunter und hören schon das laute Rauschen des Wassers das hier auf einer Länge von einem Kilometer einen Höhenunterschied von 120 mtr hinunter trippelt; besonders interessant ists weil der Regen der vergangenen Tage für viel glitzernde, tosende Unterhaltung sorgt. "Es ist unbeschreibbar mit welcher Fröhlichkeit, Naivität und Anmut die Ilse sich hinunter stürzt über die abenteuerlich gebildeten Felsstücke, so dass das Wasser hier wild emporzischt und unten wieder über die kleinen Steine hintrippelt, wie ein munteres Mädchen. Ja, die Ilse ist eine Prinzessin, die lachend und blühend den Berg hinab läuft." Aus "Die Harzreise" von Heinrich Heine

Uuups wir hatten den Einstieg verpaßt; und das passiert schnell wenn man wie wir nur Kartenmaterial mit einem Maßstab 1: 75000 mitnimmt. Je steiler die Berge um so unangenehmer ist das beim Wandern. An der erste Rast - dem Gartenlokal Plesseburg angekommen waren wir gerne bereit knapp 4 € für die geeignetere Wanderkarte Wernigerode ( ISBN-10: 3899200705 Maßstab 1:25000) auszugeben. Obwohl wir dann diese Karte hatten sind wir auch einen Weg gegangen der dort nicht gezeichnet war; aber man weiß wenigstens wo man ist. Besser wäre gewesen wir hätten vorher im Internet oder über irgendeine direktere Kommunikation rausgekriegt ob es eine passende Karte aus dem Gebiet gibt (zum Beispiel den Schmidt Buchverlag mit einer Karte vom Bodetal). In Dessau hatte ich mir eine Radfahrkarte über den Buchhandel bestellt - das hat keinen Versand etc zusätzlich gekostet und ging problemlos obwohl Amazon das Teil als ausverkauft gemeldet hatte.