Daniela Brocca's photos with the keyword: CWP Mai 2021

CWP May 2021 Il castello di São Jorge (portoghese: Castelo de São Jorge; inglese: Saint George Castle) è un castello storico della capitale portoghese di Lisbona, situato nella freguesia di Santa Maria Maior. L'occupazione umana della collina del castello risale almeno all'VIII secolo a.C. mentre le prime fortificazioni costruite risalgono al I secolo a.C. La collina su cui sorge il castello di São Jorge ha avuto un ruolo importante nella storia di Lisbona, essendo servita come sede di fortificazioni occupate successivamente da Fenici, Cartaginesi, Romani e Mori, prima della sua conquista da parte dei portoghesi nell'assedio di Lisbona del 1147. Dal XII secolo, il castello è servito variamente come palazzo reale, caserma militare, sede dell'Archivio Nazionale Torre do Tombo, e ora come monumento nazionale e museo. ------------------------------------------ São Jorge Castle (Portuguese: Castelo de São Jorge; English: Saint George Castle) is a historic castle in the Portuguese capital of Lisbon, located in the freguesia of Santa Maria Maior. Human occupation of the castle hill dates to at least the 8th century BC while the first fortifications built date from the 1st century BC. The hill on which São Jorge Castle stands has played an important part in the history of Lisbon, having served as the location of fortifications occupied successively by Phoenicians, Carthaginians, Romans, and Moors, before its conquest by the Portuguese in the 1147 Siege of Lisbon. Since the 12th century, the castle has variously served as a royal palace, a military barracks, home of the Torre do Tombo National Archive, and now as a national monument and museum. Tradotto con www.deepl.com/Translator (versione gratuita)

Il mulino storico di Sanssouci (in tedesco Historische Mühle von Sanssouci) è un mulino a vento situato nel Parco di Sanssouci a Potsdam, in Germania, vicino al Palazzo di Sanssouci. Costruito nel 1787-1791 sotto Federico Guglielmo II di Prussia, venne bruciato durante un combattimento nella Seconda guerra mondiale; venne quindi ricostruito nuovamente tra il 1991 e il 1993, ed adibito a museo storico gestito dal Deutsche Gesellschaft für Mühlenkunde und Mühlenerhaltung. --------------------------------- The Historic Sanssouci Mill (German: Historische Mühle von Sanssouci) is a windmill located in Sanssouci Park in Potsdam, Germany, near Sanssouci Palace. Built in 1787-1791 under Frederick William II of Prussia, it was burned down during combat in World War II; it was then rebuilt again between 1991 and 1993, and used as a historical museum run by the Deutsche Gesellschaft für Mühlenkunde und Mühlenerhaltung. Translated with www.deepl.com/Translator (free version)