il n'y a que maille qui m'aïe

...selbst gestrickt…?

superbe idée , avec ce joli détail bleu vif , belle réalisation, et le titre est top
Quant au PIP ... tête réduite par Souricette ?

kuschelig!

I love the PiP ;-)

Bien joué !

The PIp... should suit a terror show, great idea. The main is perfect but I do not understand the title, “m’aye” I dont get the verb, I would find “m’aille” and that would be that jersey suits you... but please if you can clear it would be nice!

j'ai fait une erreur sur le titre que j'ai corrigé : il s'agit de "aïe" et nom de "aye" .

m' "aïe" (aïe = douleur) est un jeu de mot avec m' "aille"(du verbe : aller)

C'est une référence à la PiP : le masque qui a l'apparence d'une tête de mort .
Les jeux de mots passent mal la barrière des traductions ...

... donc il n' y'a que la "maille" du bonnet de laine qui "aille"(convienne) à "aïe"(la douleur)

:)

Obrigada Ghislaine, je ne pouvais arriver là....

J' ai aussi oublié de préciser que c'est une allusion à une publicité télévisée sur la moutarde et les condiments (caractère piquant opposé à la douceur de la laine ...) dont la marque est "Maille*" et qui dit : "il n'y a que Maille qui m'aille" .
Voilà tu sais tout ...

LOL !!! J'adpre me titre !!! Belle impression de douceur sur la macro !! Confortable ton bonnet, Ghislaine ! HMM !

Superbe idée et réalisation, Ghislaine !

Der sieht warm aus!

both are great, lovely use of dof

Trägst du die auch?! ;)) Sieht Warm und Gemütlich aus

excellent autoportrait de Ghis........

winter is coming soon

Your title is complicated, despite your explanations. But it doesn't matter, we see what it is and it looks great!