Noces ... de gris âge .

Bei diesem Bild wagt man gern den zweiten Blick.

Very creative composition. Highlight this
blue chairs . Well seen.

Une noce de gris âge...

Décidément , tu es en veine d'inspiration ....
... je complète mon titre grâce à toi !
:)))

Je fais ce que je peux, Ghislaine...
Le problème des jeux de mots, c'est la traduction pour nos amis étrangers ! Surtout vue par Google.

Je sais , et je suis preneuse !
Les jeux de mots sont difficiles à traduire quelque soit la langue d'origine ;
je rencontre le même problème (dans les conversations) avec les traductions en ligne : je n'ai jamais appris l'anglais , j'arrive par la force des choses à comprendre certains commentaires ...

Beau titre pour ces belles noces mais le gris...âge.. est bleu encore... et même pas rouillé, on va dire ils sont encore vert tous les deux...-))))