Emily cutting the grass

she is a good girl

That she is, Mickey. I don't know what I'd do without her.

C'est beau chez toi et tu as une femme de ménage....chanceuse alors !

Oh Danielle - Emily est ma bouée de sauvetage. C'est une femme de ménage brillante, qui ne se soucie pas de ce qu'elle fait pour moi. C'est pourquoi j'ai fait la grenouille pour son petit-fils, juste pour lui montrer mon appréciation (même si je la paie !!!).

Je suis heureuse d'être amie avec une femme de grand coeur comme toi !
Bonne journée chère amie !

Tu es si gentille de le dire, Danielle. Je suis tellement reconnaissante envers Emily, car elle me permet de rester ici dans ma maison. Je n'ai pas besoin de lui demander de faire certaines choses, elle sait automatiquement ce qu'il faut faire et comment j'aime que les choses soient faites. Je fais parfois une liste de choses qui ne sont pas faites normalement, et elle les aime - parce qu'elle aime différentes choses à faire.

Une précieuse compagnie pour toi, Jenny !

Oh très précieux, Rosemma. C'est une personne formidable, qui m'aide à rester dans cette maison.

I do the same work in my parents' garden. I feel identified with Emily ha ha ha. She works with pleasure because she has a smile on her face .

Lamentablemente, mis hijos viven demasiado lejos para poder hacer esto en el jardín por mí. A Emily le encanta cortar el césped y los setos, etc., porque su jardín es casi todo de hormigón y ladrillos, con parterres elevados, pero sin césped ni setos para cortar. ¡Ella dice que es divertido venir aquí porque nunca sabe lo que hará cuando venga!

Une aide qu'il me semble que tu apprécies beaucoup