HelenaPF's photos
Joyeux anniversaire mon ami Juju Bisous
youtu.be/efA1S8hyBms
Careless Whisper
George Michael - Careless Whisper (Official Video)
youtu.be/izGwDsrQ1eQ
I feel so unsure : Je ne sais pas quoi faire
As I take your hand and lead you to the dance floor;Quand je prends ta main et te conduis sur la piste de danse
As the music dies something in your eyes:Quand la musique meurt, quelque chose dans tes yeux
Calls to mind a silver screen and all its sad goodbyes:Me fait penser à l'écran noir et blanc et tous ses tristes adieux
I'm never gonna dance again:Je ne vais plus jamais danser
Guilty feet have got no rhythm:Les pieds coupables n'ont aucun rythme
Though it's easy to pretend:Bien qu'il soit facile de faire semblant
I know you're not a fool:Je sais que tu n'es pas dupe
I should have known better than to cheat a friend:J'aurais dû bien me garder que de tromper une amie
And waste a chance that I'd been given:Et gaspiller la chance qui m'a été donnée
So I'm never gonna dance again:Donc je ne vais plus jamais danser
The way I danced with you:De la façon dont j'ai dansé avec toi
Time can never mend:Le temps ne pourra jamais réparer
The careless whispers of a good friend:Les murmures insouciants d'une bonne amie
To the heart and mind ignorance is kindPour le cœur et l'esprit, l'ignorance est une bonne chose
There's no comfort in the truth, pain is that all you'll find:La vérité n'a rien de réconfortant, tu ne trouveras rien d'autre que de la douleur
I'm never gonna dance again:Je ne vais plus jamais danser
Guilty feet have got no rhythm:Les pieds coupables n'ont aucun rythme
Though it's easy to pretend:Bien qu'il soit facile de faire semblant
I know you're not a fool:Je sais que tu n'es pas dupe
I should have known better than to cheat a friend:J'aurais dû bien me garder que de tromper une amie
And waste a chance that I'd been given:Et gaspiller la chance qui m'a été donnée
So I'm never gonna dance again:Donc je ne vais plus jamais danser
The way I danced with you:De la façon dont j'ai dansé avec toi
With or without your love:Avec ou sans ton Amour
Tonight the music seems so loud:Ce soir, la musique semble si forte
I wish that we could lose this crowd:Je souhaite que nous puissions quitter cette foule
Maybe it's better this way:Peut-être que c'est mieux comme ça
We'd hurt each other with the things we want to say:Nous nous blesserions avec les choses que nous voulons dire
We could have been so good together:Nous aurions pu être si bien ensemble
We could have lived this dance forever:Nous aurions pu vivre cette danse pour toujours
But now, who's gonna dance with me ?:Mais maintenant, qui va danser avec moi ?
Please stay:Reste s'il te plait
(Now that you're gone):(Maintenant que tu es partie)
Now that you're gone:Maintenant que tu es partie
(Now that you're gone):(Maintenant que tu es partie)
Was what I did so wrong ?:Ce que j'ai fait, était-ce si mauvais ?
So wrong that you had to leave me alone ?:Tellement mauvais que tu devais me laisser seul ?
Bagdad Café de Percy Adlon
youtu.be/3oLHw54s8r0
A desert road from Vegas to nowhere,
Some place better than where you've been
A coffee machine that needs some fixing
In a little cafe just around the bend
I am calling you
Can't you hear me?
I am calling you
A hot dry wind blows right through me
The baby's crying and I can't sleep,
But we both know a change is coming,
Coming closer sweet release
I am calling you
I know you hear me
I am calling you
Oh
I am calling you
I know you hear me
I am calling you
A desert road from Vegas to nowhere,
Some place better than where you've been
A coffee…
04 Apr 2022
35 favorites
20 comments
L'aurore de ses traits dorés Poursuit la nuit qui se consume...
M. Ravel: Piece en forme de Habanera - Jean Pierre Rampal flute, Marielle Nordmann Harpe
youtu.be/qu4amIiDOwg
"On dit qu'au creuset du silence
Se forge l'espoir du retour…
Peux-tu me donner cette chance
D'ébaucher des rêves d'amour ?...
Déjà, là-bas, perçant la brume,
L'aurore de ses traits dorés
Poursuit la nuit qui se consume :
Pour moi, c'est l'heure d'espérer !"
Jean Campion
07 Jul 2015
45 favorites
23 comments
With me you will find once more The most splendid place, A moment of sunshine over all of us, In search of you.
www.youtube.com/watch?v=EdNSQiP1CHs
Tu non credere perché
Questa crudelta di padroni
Ha visto in me
Solo una cagna che
Mi mett' anch'
Io alla tua catena
Se attraverso la città
Questa ipocrita, tua città
Il corpo mio
Che passa tra di voi
E' un'invettiva contro la viltà
Tu ritroverai con me
La pi splendida proprietà
Un attimo di sole sopra noi
Alla ricerca di te
The translation:
The Lady Caliph
You do not believe, because
The owners' cruelty
Has seen in me
Only a dog that
Also ties herself
To your chain.
If through the city,
This, your hypocritical city,
My body
That passes amidst of you all
Is a cry of anger against cowardice.
With me you will find once more
The most splendid place,
A moment of sunshine over all of us,
In search of you.
25 May 2015
55 favorites
31 comments
Someday Somewhere We'll find a new way of living We'll find there's a way of forgiving
www.youtube.com/watch?v=7pXtPDXRCpQ
There's a place for us
Somewhere a place for us
Peace and quiet and open air
Wait for us somewhere
There's a time for us
Someday a time for us
Time together with time to spare
Time to learn
And a time to care
Someday
Somewhere
We'll find a new way of living
We'll find there's a way of forgiving
Somewhere
There's a place for us (a place for us)
Somewhere there is a place for us
Hold my hand and we're half way there
Hold my hand and I'll take you there
Some day, some day, somewhere, somewhere
We'll find a new way of living
We'll find there's a way of forgiving
Somewhere
There's a place for us
A time and a place for us
Somewhere
Somewhere
Somewhere
23 Mar 2022
30 favorites
14 comments
Aimer hier aujourd'hui et encore demain
Aimer hier aujourd'hui et encore demain
Verbe consacré en secret entre tes mains
encâline-moi encoquine-moi
encerise-moi encalice-moi
enserpente-moi envolupte-moi
envoyage-moi envertige-moi
ensensuelle-moi encéleste-moi
Aimer hier aujourd'hui et encore demain
Verbe consacré en secret entre tes mains
emmerveille-moi ensoleille-moi
empervenche-moi enchèvrefeuille-moi
envalse-moi aux traverses des années
entre tes ailes de passereau des prés
sous la pourpre parfumée des soirs d'été
Aime-moi à fleurir
jusqu'au frétrir
Anny Ayraud© (aux sources d'Eros)
Jump to top
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter