Sein letztes Lied

"Vide le luci in mezzo al mare,
pensò alle notti là in America
ma erano solo le lampare
nella bianca scia di un'elica
sentì il dolore nella musica,
si alzò dal pianoforte
ma quando vide la luna uscire da una nuvola
gli sembrò più dolce anche la morte
guardò negli occhi la ragazza,
quelli occhi verdi come il mare
poi all'improvviso uscì una lacrima,
e lui credette di affogare

Te voglio bene assaje,
ma tanto tanto bene sai
è una catena ormai,
che scioglie il sangue dint' 'e 'vvene sai "


---> Lucio Dalla - Caruso

Dieses Lied hat eine besondere Geschichte, erzählt von Quadro Nuevo :

"Caruso an einem der letzten Abende seines Lebens, einem sehr heißen Abend. Er litt an Kehlkopfkrebs, und obwohl er am Ende seiner Kräfte war, wollte er noch einmal seine Stimme für das junge Mädchen (seine Tochter) erheben, das vor ihm stand. Er ließ das Klavier auf die Terasse bringen, die genau über dem Hafen von Sorrent lag. Über dem fernen Neapel trat der Mond aus den Wolken hervor.

Er sang – vielleicht zum letzten Mal – eine Romanze, mehr noch, eine leidenschaftliche Liebeserklärung.

Seine Stimme war noch so tragend, daß sie weit über den Hafen hinaus gehört wurde und die Fischer mit ihren Booten zurückfuhren, um sich unterhalb der Terasse zu versammeln und zu lauschen.

Er sah die Lichter im Meer und dachte an die Nächte in Amerika, an New York und seine Triumpfe dort. Doch es waren nur die Laternen der Fischer. Er sang weiter, sich ganz in den Augen des Mädchens verlierend, in jenen Augen so grün wie das Meer. Da kam ihm plötzlich eine Träne und er glaubte zu ertrinken."

---------------------------------------------
FHD-RIMG2868-Bali-F crop bearb