Twins - Jumelles

Belles de jour

Bellis perennis : L'étymologie la plus probable de son nom scientifique le fait dériver du latin bellus (« joli, élégant »). Comme ce nom de « beauté éternelle » sied merveilleusement à notre "fleur de Pâques", n'est-ce pas ?!
Une autre étymologie populaire l'associe au latin bellum (« guerre »), faisant référence au fait qu’elle pousse fréquemment sur les champs de batailles ou à sa capacité à traiter les ecchymoses et les blessures profondes. Selon un mythe romain rappelé par Ovide, Bellis provient d'une Dryade (nymphe de la mythologie grecque) nommée Belides, poursuivie par Vertumne (dieu des jardins et des vergers) et qui se métamorphose en pâquerette pour échapper aux assiduités de ce dieu.
Son nom anglais de daisy provient de l'anglo-saxon daeges eage (day’s eye, littéralement « œil du jour »), allusion à la fleur qui s'ouvre le matin et se ferme complètement le soir...

Bellis perennis: The most likely etymology of its scientific name derives it from the Latin bellus ("pretty, elegant"). How wonderfully this name of "eternal beauty" suits our "Easter flower" (in French), doesn't it!
Another popular etymology associates it with the Latin bellum ("war"), referring to the fact that it frequently grows on battlefields or to its ability to treat bruises and deep wounds. According to a Roman myth recalled by Ovid, Bellis comes from a Dryad (a nymph in Greek mythology) named Belides, who was pursued by Vertumne (god of gardens and orchards) and who metamorphosed into a daisy in order to escape the god's attentions.
Her English name daisy comes from the Anglo-Saxon daeges eage (literally "day's eye"), an allusion to the flower that opens in the morning and closes completely in the evening...
[Wikipedia.fr]

A song that can only please you, Andy.
Une chanson qui ne peut que te plaire, Andy.
www.youtube.com/watch?v=T6Red27Z-6w


... un air de Simon & Garfunkel / a Simon & Garfunkel feel