Zoo - Dresden - Graureiher
Zoo Dresden im Winter
Winter in der Sächsischen Schweiz
Heißluftballon über dem Elbtal
'Campanula' - ein Hauch von Frühling
Hohnsteiner Puppenspiele
Monika und Arne
Sonnenuntergang über Wehlen - Sächsische Schweiz
Monika und Albert
Albert
Burg Hohnstein
Naturwunder aus Eis bei Hohnstein 20.2.2012
Naturwunder aus Eis bei Hohnstein 20.2.2012
Naturwunder aus Eis bei Hohnstein 20.2.2012
Naturwunder aus Eis bei Hohnstein 20.2.2012
Naturwunder aus Eis bei Hohnstein 20.2.2012
Naturwunder aus Eis bei Hohnstein 20.2.2012
Helfen - helpi - aider - help -
Skilift in Geising - Osterzgebirge
Flucht der hl. Familie nach Ägypten
Webstuhl
Blick vom Geisingberg 824m
Zoo Dresden - Löwe
Abendsonne auf der Elbe - vespera suno sur la rive…
Spaziergang an der Elbe bei -5°C
Winterlicher Spaziergang an der Elbe
8.2.2011 - Treibeis auf der Elbe bei - 9°C
Zoo Dresden - Enten
Eis am Ufer der Elbe am 2.2.2011 bei -15°C
Sonnenaufgang im Elbtal am 1.2. bei -11°C
Sonnenaufgang am 31.1.2012
Mein 80. Geburtstag am 21.1.2012
Zum 80. Geburtstag [eo][fr][en]
21. 01.2012 - Zum 80. Erst das Bad und dann ein gu…
Goldenes Multi-Blasen-Universum
Das Goldene Multi-Blasen-Universum - gemalt von He…
Andreas fällt einen Klarapfelbaum
Zoo Dresden - Kaiserschnurrbarttamarin
Carpe diem - Genieße den Tag - ĝuegu la tagon
Winter in Geising 600m im Osterzgebirge
Zoo Dresden - Frühlingsgefühle im Januar
21.01. 2012 - Zum 80. - ein Bad in der Elbe
Pirna im Regen mit Blick aufs Schloß
Folge deinem Herzen
Ausweiskarte für die Kirchliche Hochschule in Pade…
See also...
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
780 visits
Zoo Dresden - Möve Jolanta


:-) Ein Gespräch von Tier zu Mensch :-)
Möwe Jolanta:
"Oh - Da bist du wieder - interessierst dich wohl wie es uns hier geht.
Nun - uns gehts gut - wir bekommen unser tägliches Futter.
Die Tierpfleger sorgen gut für uns.
Hast du schon gesehen.
Wir haben hier Gäste aus dem 'Großen Garten' in Dresden.
Ist ja sozusagen auch Nachbarschaft - nur 400m entfernt -
Einige entfernte Verwandten besuchen uns nur einmal im Jahr.
Sie kommen von weit her -
Ich glaube von Finnland oder sogar von Sibirien -
Ich war noch nie dort - aber ist schon interessant - was sie uns so erzählen.
Schau mal - sind wir nicht ein buntes Völkchen -
ich finde es jedenfalls farbenprächtig.
Sieh nur die Stockenten - die Erpel mit ihren grünen Köpfchen -
Was hast du denn da in der Hand -
Ist das etwa so ein moderner digitaler Apparat -
mit dem man 1000 Bilder machen kann.
Na gut - dann kannst du dir ja in Ruhe
unsere winterliche Versammlung zu Hause anschauen.
Ach - was ich noch sagen wollte.
Sei ehrlich - wir sind doch eine friedliche Gruppe - oder ?
Wie kalt ist es eigentlich da oben bei dir ?
'minus14°C' ? ist das für dich sehr kalt ?
Ich merke nichts von der Kälte. Ist auch gut so.
Oh - Ich sehe es dir an -
Du möchtest jetzt sicher etwas Heißes trinken.
Wie teuer ist denn ein Glas Tee ?
2.00 Euro. Hm - ist das viel Geld ?
Du zuckst die Schulter - Jein ?
Zu Hause wäre es wohl billiger.
Na - wir haben es da einfacher. Uns reicht unser kaltes Wasser.
Wir haben nur eine Sorge -
!! Unser kleiner Teich hier möge bitte nicht weiter zufrieren !!
Also dann - tschüss - bis zum nächsten Mal -
War schön - mit dir zu sprechen -
du hörst uns wenigstens zu -) "
Translate into English
Möwe Jolanta:
"Oh - Da bist du wieder - interessierst dich wohl wie es uns hier geht.
Nun - uns gehts gut - wir bekommen unser tägliches Futter.
Die Tierpfleger sorgen gut für uns.
Hast du schon gesehen.
Wir haben hier Gäste aus dem 'Großen Garten' in Dresden.
Ist ja sozusagen auch Nachbarschaft - nur 400m entfernt -
Einige entfernte Verwandten besuchen uns nur einmal im Jahr.
Sie kommen von weit her -
Ich glaube von Finnland oder sogar von Sibirien -
Ich war noch nie dort - aber ist schon interessant - was sie uns so erzählen.
Schau mal - sind wir nicht ein buntes Völkchen -
ich finde es jedenfalls farbenprächtig.
Sieh nur die Stockenten - die Erpel mit ihren grünen Köpfchen -
Was hast du denn da in der Hand -
Ist das etwa so ein moderner digitaler Apparat -
mit dem man 1000 Bilder machen kann.
Na gut - dann kannst du dir ja in Ruhe
unsere winterliche Versammlung zu Hause anschauen.
Ach - was ich noch sagen wollte.
Sei ehrlich - wir sind doch eine friedliche Gruppe - oder ?
Wie kalt ist es eigentlich da oben bei dir ?
'minus14°C' ? ist das für dich sehr kalt ?
Ich merke nichts von der Kälte. Ist auch gut so.
Oh - Ich sehe es dir an -
Du möchtest jetzt sicher etwas Heißes trinken.
Wie teuer ist denn ein Glas Tee ?
2.00 Euro. Hm - ist das viel Geld ?
Du zuckst die Schulter - Jein ?
Zu Hause wäre es wohl billiger.
Na - wir haben es da einfacher. Uns reicht unser kaltes Wasser.
Wir haben nur eine Sorge -
!! Unser kleiner Teich hier möge bitte nicht weiter zufrieren !!
Also dann - tschüss - bis zum nächsten Mal -
War schön - mit dir zu sprechen -
du hörst uns wenigstens zu -) "
JUHÁSZ Margit, , have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Sign-in to write a comment.