On test server
Location
Lat, Lng:
You can copy the above to your favourite mapping app.
Address: unknown
You can copy the above to your favourite mapping app.
Address: unknown
See also...
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
- Photo replaced on 20 Jun 2014
-
240 visits
this photo by Christina Sonnenschein
Biertan (Birthälm)
Kirchenburg: Die Befestigungsanlage besteht aus drei Mauerringen, sowie mehreren Türmen und Basteien. Belegt ist sie schon 1468, Anfang des 16. Jh. wurde jedoch am meisten daran gebaut. derv Wstturm (Torturm) diente einst als Rathaus. Im Süden der zweiten Ringmauer steht der Speckturm. Die Ostbastei im innersten Mauerring soll im Mittelalter als "Ehegefängnis" mit nur einem Tisch und Bett gedient haben: Zerstrittene Paare saßen so lange ein, bis sie sich versöhnt hatten.
aus RUMÄNIEN von Diana Schanzenbach
Translate into English
Kirchenburg: Die Befestigungsanlage besteht aus drei Mauerringen, sowie mehreren Türmen und Basteien. Belegt ist sie schon 1468, Anfang des 16. Jh. wurde jedoch am meisten daran gebaut. derv Wstturm (Torturm) diente einst als Rathaus. Im Süden der zweiten Ringmauer steht der Speckturm. Die Ostbastei im innersten Mauerring soll im Mittelalter als "Ehegefängnis" mit nur einem Tisch und Bett gedient haben: Zerstrittene Paare saßen so lange ein, bis sie sich versöhnt hatten.
aus RUMÄNIEN von Diana Schanzenbach
.t.a.o.n., , and 2 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Sign-in to write a comment.