Maman m'asseyait parfois dans un fauteuil trop grand pour moi.
Elle me disait d'être sage et de l'attendre sans bruit
Puis elle partait dans l'orage sans parapluie.
J'ai pas eu le temps d'avoir l'âge pour me faire du souci.

Aujourd'hui, Lou dans l'aquarium
Me donne à réfléchir.
Douce et lascive, ma baby chewing-gum
Fait des bulles et s'étire
Dans une piscine à sa mesure.
Tout le monde il est joli mais la vie c'est pas une sinécure...
Non... De thalasso-thérapie.
Aujourd'hui, Lou dans l'aquarium
Se donne sans réfléchir.

Maman, quand je t'imagine, tu es si floue, mais si câline.
Ici le monde est bruyant, on dirait qu'il y a des gens.
Ce va-et-vient incessant, c'est déroutant.
Parfois tu me parles tout bas, je reconnais ta voix.

Aujourd'hui, Lou dans l'aquarium
Me donne à réfléchir.
Douce et lascive, ma baby chewing-gum
Fait des bulles et s'étire
Dans une piscine à sa mesure.
Tout le monde il est joli mais la vie c'est pas une sinécure...
Non... De thalasso-thérapie.
Aujourd'hui, Lou dans l'aquarium
Se donne sans réfléchir.

Demain tu ne te souviendras plus de pensées aquatiques.
Pourvu que tu sois repue de tes amours amniotiques.
Lou dans l'aquarium, ma Lou, ça c'est magique. Ay! C'est magique!

Aujourd'hui, Lou dans l'aquarium
Me donne à réfléchir.
Douce et lascive, ma baby chewing-gum
Fait des bulles et s'étire
Dans une piscine à sa mesure.
Tout le monde il est joli mais la vie c'est pas une sinécure...
Non... De thalasso-thérapie.

Lou dans l'aquarium, c'est magique.
Lou dans l'aquarium, c'est magique.
Lou dans l'aquarium, c'est magique.