Next
Luz •.¸¸ ㋡

Luz •.¸¸ ㋡

Posted: 26 Feb 2021

Taken: 26 Feb 2021

12 favorites     4 comments    132 visits

See also...

Authorizations, license

Visible by: Everyone
Attribution + non-Commercial
132 visits

❀¸¸¸.•*´¯`❀ ✿ ❀

❀¸¸¸.•*´¯`❀ ✿ ❀
“Se eu te pudesse dizer
Aquilo que nunca te direi,
Tu terias que entender
Aquilo que nem eu sei”

Fernando Pessoa
assinatura 1
Translate into English

xenophora, Annemarie, @ngélique ❤️, Nouchetdu38 and 8 other people have particularly liked this photo

Comments
 Malik Raoulda
Malik Raoulda club
C’est beau telle une jolie poésie..!
Bonne et agreable fin de semaine.
4 years ago.
Luz •.¸¸ ㋡ has replied to Malik Raoulda club
Bom dia Malik sempre gentil, meu amigo indondicional. Bom fim de semana de sol!!
4 years ago.
 vero
vero
fleur pleine de pureté, qu'elle merveille, Luz, pardon je ne comprends pas ton poème, besitos Boon Weekend ma belle Luz
4 years ago.
Luz •.¸¸ ㋡ has replied to vero
É claro que com a tradução todos os poemas perdem sempre um pouco de beleza, e esta a do Ipernity, de óptima perdeu alguma qualidade e um pouco abrasileirada..

Uma coisa é a Língua Portuguesa, outra é a sua filiada brasileira! .
Ainda não me tinha apercebido : Aqui vai no francês possivel

"Si je pouvais te dire
Ce que je ne te dirai jamais,
Tu devrais comprendre
Ce que je ne sais même pas

PS. É meu francês é o do liceu e anda um pouco enferrujado
4 years ago. Edited 4 years ago.

Sign-in to write a comment.