Für Männchen nicht ungefährlich ... Not harmless for males ...

... sind die Weibchen der Tanzfliegen. Im Bild eine ca. 1 cm große weibliche Helle Tanzfliege (Empis livida), an einem Grashalm ruhend. Das Männchen übergibt dem Weibchen vor der eigentlichen Paarung ein "Brautgeschenk" in Form eines vorher gefangenen kleinen Tieres, wohl mit dem Ziel, das Weibchen bei der Kopulation "abzulenken", denn Kannibalismus kommt bei Tanzfliegen vor. Der Name dieser Insektengruppe leitet sich ab von den "Tanzgruppen", die Männchen und Weibchen beim Paarungsverhalten bilden. Die ältesten fossilen Tanzfliegen stammen aus unterkreidezeitlichem Libanon-Bernstein und sind ca. 130 Mio. Jahre alt.
de.wikipedia.org/wiki/Helle_Tanzfliege
www.naturspaziergang.de/Zweifluegler/Empis_livida.htm
www.naturespot.org.uk/family/empididae
... are the females of the dagger flies. The photo shows an approx. 1 cm large female dagger fly (Empis livida) resting on a blade of grass. The male gives the female a "bridal gift" in the form of a previously caught small animal before the actual mating, probably with the aim of "distracting" the female during copulation, as cannibalism occurs in dagger flies. Dagger flies form male and female "dance groups" during mating behaviour. The oldest fossilised dagger fly comes from Lower Cretaceous Lebanon amber and is around 130 million years old.