GOAL

I kick the rain
and the water droplets sparkle
particles

I kick the ball
and Earth gets lost into Cosmos'
mystery

I kick the night
and the insomnia still searches for a
dream

///

GOLO

Pontapeio a chuva
e as gotas de água cintilam
partículas

Pontapeio a bola
e a Terra perde-se no mistério do
Cosmos

Pontapeio a noite
e a insónia continua à procura do
sonho

by Armando TABORDA, 2019

(photograph taken from Internet; edited by Armando TABORDA)