17 favorites     9 comments    179 visits

See also...

Contemporary Abstracts Contemporary Abstracts



Authorizations, license

Visible by: Certain people including you
All rights reserved

179 visits


Writ in Water / Calligraphie Aquatique

Writ in Water / Calligraphie Aquatique
Dormir dans l'eau
se réveiller dans le grain qui coule
des arbres liquides ruissellent
le ménisque de l'œil
à ce doux rivage
flottant à moitié éveillé
à la surface du jour de l'année
vivant sous le ciel
nous avons besoin d'infusions de fluides
nouvelles révélations
mises à jour
écrans éclairés pour le bout des doigts
espace soie
les piscines ondulent
reflets pointillés de feuilles
interface de défilement
la lumière nous enveloppe s'approfondit
visage à empreintes digitales à écran tactile
reconnaissance de limon aveugle
saules branches roseaux
racines tordues inondées
du réservoir une tête monte
chaque matin
clignote

( I translated my poem via Google trans. It all sounds so much better in French.)
Translate into English

Smiley Derleth, Marco F. Delminho, kiiti, * ઇଓ * and 13 other people have particularly liked this photo


Latest comments - All (9)
 Steve Bucknell
Steve Bucknell club has replied
I see what you mean, Bill, and then he morphs into Predator. It’s scary out there.
4 years ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Toute l'ondulation est un rêve liquide!
4 years ago.
 Steve Bucknell
Steve Bucknell club has replied
Mais oui, mon ami!
4 years ago.
 Sarah P.
Sarah P.
That's a hilarious idea. Maybe I'll start translating my haiku into Portuguese.
4 years ago.
 Steve Bucknell
Steve Bucknell club has replied
Then you Google translate it back into English, and it’s surprising what turns up!
4 years ago.