Next
Léopold

Léopold club

Posted: 20 Mar 2010

Taken: 16 Mar 2010

0 favorites     9 comments    280 visits

See also...

Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved
280 visits

Ducks bathing / Baignade de canards - Hometown / Dans ma ville. 16 mars 2010. Vintage

Ducks bathing / Baignade de canards - Hometown / Dans ma ville. 16 mars 2010. Vintage
Création photofiltre / Photofilter creation

En m'approchant du ravage, je réveillai sans le vouloir ces charmants petits canards qui se reposaient près du rocher !

Ils déguerpirent au loin en un rien de temps ! On les voit nager et ils sont redevenus tous calmes.......

********************************
Look at those sweet ducks ! I woke them up when I came near this big rock where they were making a beneficial nap !
Translate into English
Latest comments - All (9)
 Léopold
Léopold club has replied
(see the discussion)
Wow ! Tu nous donnes presqu'un cours ! Merci ma Christiane !!!!!! Bisous xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
15 years ago.
 Krisonteme
Krisonteme club has replied
(see the discussion)
ahah c'etait l'heure ou mon grand père me disait "petite tanque les tolets et prend les rames on va tirer les palangres ahah je te traduirai !!!!
15 years ago.
 Léopold
Léopold club has replied
(see the discussion)
Iper ne traduit pas le vieux Marseillais ! hihi!
15 years ago.
 Krisonteme
Krisonteme club has replied
(see the discussion)
Non ...Lol
traduction
petite met les "tolets" hahah je ne connais pas le mot en français , (c'est ce qui retient les rames sur le bateau) on va tirer le ...hummm..c'est une grande corde de 15 à 20m de long ou tous les 50cm sont suspendus des hameçons au bout d'une petite corde , elle tient sur l'eau par des flotteurs de liège , on met des appâts (têtes de poisson en général )
un tient les rames pour faire avancer doucement le bateau et l'autre décroche les poissons pris.......
15 years ago.
 Léopold
Léopold club has replied
(see the discussion)
Super !! Iper n'aurait pas pu faire mieux ! Merci Christiane !
15 years ago.

Sign-in to write a comment.