Escaliers vers....../ Stairway to...... Les concerts du parc / Park concerts Le 425 en vedette Invitation passée date Banc soigné / Well treated bench Post fire cathedral Cathédrale post incendie 3 quatre ballons, une croix Un peu d'histoire.... Baignade interdite Électrique Électrique Lait 100% milk La vieille meule La vieille meule La vieille meule Performance scupturale Performance scupturale Pont Savoyard 1931 Pont Savoyard 1931 Pont Savoyard 1931 Pont Savoyard 1931 Gateway to the several waterways L'art de pédaler dans le confort Clôture Chantecler fence Bord de l'eau / Water edge Loup Garou et feux-follets Loup Garou et feux-follets Sotherby's fence Ski Chantecler Clôture Loup Garou Clôture Chantecler 3300 Chemin du Mont Loup Garou Chapelle St-Bernard Chapelle St-Bernard Sur le quai Son de cloche en privé Lieux de culte privé Église St-Paul Église et lampadaire / Church and street lamp Lakeshore's softness Rivage verdoyant / Shore's greenery Lac éclatant / Brilliant lake Éclat sur le lac / Brightness on the lake Aire de repos / Rest area