zardoz

zardoz club

Posted: 27 Oct 2013


Taken: 24 Oct 2013

0 favorites     0 comments    56 visits

See also...


Keywords

armée
Danube
Rousse
Bulgarie
Ruse
Antiquité tardive
Mitteleuropa
Sexaginta Prista


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

56 visits


AE 2008, 1188

AE 2008, 1188
Retrouvé à Ruse.

"[Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Aur(elius) Commodus] / [Antoninus Aug(ustus) Pius G]erm(anicus) Sarm(aticus) Britt(annicus) / [balneum fecit c]oh(orti) II Fl(aviae) Britt(onum) sub / [L(ucio) Septimio Flac]co leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) / [cur(ante) T(ito) Flavio C]elsian(o) Antio/[chian(o) p]raefect(o)".

Traduction : L'empereur César Marc Aurèle Commode Antonin, Auguste pieux, vainqueur des Germains, des Sarmates, des Bretons, a fait faire ce bain par la deuxième cohorte Flavienne des Breton, sous les ordres de Lucius Septimius Flaccus, légat d'Auguste propréteur, sous la surveillance de Titus Flavius Celsianus Antiochianus, préfet.
Translate into English

Comments

Sign-in to write a comment.