RIB I, 1154, Corbridge
Sangliers, preuve du passage de la légion XX Valer…
RIB I, 1127, Corbridge
RIB I, 1167
Corbridge : gargouille bizarre.
Corbridge : le lion
Corbridge : Mercure ? La victoire ?
Corbridge : Vulcain.
Corbridge : plat en argent avec un banquet des die…
Corbridge : frise du temple de Jupiter Dolichenus.
Corbridge : Sol Invictus.
Corbridge : RIB I, 1181
Corbridge : entrepôts 1
Corbridge : entrepôts 2
Corbrige : canalisations hydrauliques et fontaine…
Corbridge : complexe tardif.
Corbridge : subsidence 1
Corbridge : subsidence 2
Corbridge : latrines
Halton Chesters (Onnum) : vallum
Halton Chesters (Onnum) 1
Le mur vers Greenfield ?
La Tyne au niveau de Chesters.
Le trésor de Corbridge.
Lances en fer
Lorica segmentata, 1
Corbridge : RIB I, 1172
Au bas de la colline de Corstopitum
Entrelacs 2
Entrelacs
La Tyne à Corbridge, 3
La Tyne à Corbridge, 2
Pont de Corbridge au matin.
Corbridge : le Black Bull.
Héron.
Pont de Corbridge, 4 (avec filtre).
Pont de Corbridge, 3
La Tyne à Corbridge, 1
Pont de Corbridge, 2
Pont de Corbridge, après la pluie.
Corbridge sans filtre.
Corbridge, essai de filtre
Heddon on the wall 4
Heddon on the wall 3
Heddon on the wall 2
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
82 visits
Corbridge : RIB I, 1148


Imp(eratori) Caes(ari) [T(ito)] Ael[io]
Antonino A[ug(usto)] Pi[o]
III co[(n)s(uli) p(atri) p(atriae)]
sub cura Q(uinti) [Lolli Urbici]
leg(ati) Au[g(usti) pr(o) pr(aetore)]
leg(io) II A[ug(usta) fecit].
"Au nom de l'empereur César Titus Aelius Antonin Auguste, pieux, trois fois consul, père de la patrie. La IIe légion Augusta a construit (ce monument) sous la direction de Quintus, Lollius Urbicius, légat d'Auguste propréteur".
L'inscription date de 139, sous le règne d'Antonin le pieux. On ne sait pas clairement ce qui a été construit.
Translate into English
Antonino A[ug(usto)] Pi[o]
III co[(n)s(uli) p(atri) p(atriae)]
sub cura Q(uinti) [Lolli Urbici]
leg(ati) Au[g(usti) pr(o) pr(aetore)]
leg(io) II A[ug(usta) fecit].
"Au nom de l'empereur César Titus Aelius Antonin Auguste, pieux, trois fois consul, père de la patrie. La IIe légion Augusta a construit (ce monument) sous la direction de Quintus, Lollius Urbicius, légat d'Auguste propréteur".
L'inscription date de 139, sous le règne d'Antonin le pieux. On ne sait pas clairement ce qui a été construit.
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Sign-in to write a comment.